Version 8.3.2019

 

Verzeichnis der pfälzischen Mühlen

 

erstellt von

Eberhard Ref (mailto: eberhard.ref@gmx.de)

 

 

Litera K

(Käshofen - Kallbach)

 

 

Käshofen:

VG Zweibrücken.Land, Lk Südwestpfalz; bei Zweibrücken, direkt an der Grenze zum Saarland, Kondominium zwischen Pfalz-Zwei­brücken und Steinkallenfels ¹.

 

Mühlen:

- Etzenbacher Mühle:

s. Wiesbach

 

 

 

 

 

Kaiserslautern:

s. auch *Erfenbach; s. auch *Hohenecken

 

Die Stadt wurde im 30jährigen Krieg ab Juni 1635 von kaiserlichen Truppen unter General Gallas belagert; am 17.6.1635 wurde die Stadt er­obert, geplündert und ein furchtbares Blutbad unter der Bevölkerung angerichtet; die wenigen, die ihr nacktes Leben retten konnten, fanden ringsum nur noch Stille und Tod vor. Zu Kriegsbeginn 1618 hatte die Stadt ca. 3200 Einwohner, nach dem Blutbad von 1635 nur noch rund 200 Einwohner, ein Bevölkerungsverlust von 15/16 ².

 

Um 1683 betrug die Einwohnerzahl ca. 750 Personen. Hierzu schreibt Heinrich Herzog ³: „Die am 3.10.1683 für Kaiserslautern erstellt­e Schatzungsliste enthält die Namen von 173 ortsan­sässigen Zivilisten sowie 24 Witwen und Waisen. Setzt man die von aus­wärts kom­menden Lehrlinge, Mägde und Knechte mit 20 an, so errechnet sich eine geschätzte Gesamteinwohnerzahl von etwa 750 Personen. Die von Prof. Christmann errechnete Zahl 900 dürfte den Realitäten nicht entsprechen.“

 

Johann Goswin Widder nennt in seiner „Beschreibung der Kurfürstlichen Pfalz“ von 1788 für das gesamte Oberamt Kaiserslautern insge­samt 3762 Familien mit 19572 Personen ⁴.

 

 

Mühlen, allgemein:

1389 gestattete der pfälzische Kurfürst Ruprecht I. dem Rath und der Bürgerschaft Kaiserslautern, das Bruch außerhalb der Stadtmau­ern, zwischen der Pforte und dem Barfüßerkloster gelegen und welches sich bis an des Pfarrklosters Wöge, Mühlwoog und Schnepfen­pflug geheißen, ebenfalls zu einem Woog anzulegen und dann an dem durchfließenden Wasser bei der Ringmauer, zur Be­festigung und größerer Sicherheit der Stadt eine Mühle zu erbauen ⁵.

 

Johann Goswin Widder nennt in seiner „Beschreibung der Kurfürstlichen Pfalz“ von 1788 in der Stadt Kaiserslautern sechs Mühlen ⁶. Die Lauter „treibt von ihrem Ursprunge bis zur Stadt die Entersweiler- die Salings- und Papiermühlen, in der Stadt selbst die Hospital- und die Schloßmühlen, und unterhalb derselben die städtische Ohlig- Neue- und die Kameral-Kaisermühlen. Darein fällt in die Stadt das Siegelbächlein, welches ebenfalls eine sogenann­te Stiftsmühle treibet“ ⁷.

 

Im Ratsprotokoll der Stadt Kaiserslautern von 1.7.1569 heißt es: „Veyox Becker sol zu bueß geben ii pfd. Heller, dieweil sich erfun­den, das er 2 malter frucht zu muelen gethan und das ungelt nit anschneiden⁸ lassen“ ⁹.

 

Am 16.4.1599 erhält der Müller Hanß Bernhard *Korb in Kaiserslautern die Bürgeraufnahme ¹⁰.++++klären : welche Mühle++++

 

Am 16.6.1599 ist im Bürgerbuch von Kaiserslautern genannt „Hieronymus Chun, Müller, Bürgersohn“ ¹¹.++++klären : welche Mühle++++

 

Am 11.8.1599 ist im Bürgerbuch Kaiserslautern genannt der „Caspar Wehrwolff von Halttenbergensteten, Müller“ ¹². ++++klären : welche Mühle++++

 

Am 28.11.1603 ist im Bürgerbuch Kaiserslautern genannt : „Peter Rossardt, Müller“ ¹³. ++++klären : welche Mühle++++

 

Der Müller Kilian Chun ist im Bürgerbuch Kaiserslautern am „eodem die et supra“, d.h. am selben Tag [der vorherige Eintrag im Bürger­buch datiert auf den 17.10.1605) und am nächsten Tag ¹⁴.++++klären : welche Mühle++++ Ab 1605 ist Kilian *Cuhn als Müller in Kaiserslautern; Bürgersohn aus Kaiserslautern; Bürgeraufnahme am 17.10.1605; 1611 ge­schatzt; will am 29.6.1620 seine Schuld an den Flersheimer Keller und Pfleger und leyischen Amtmann in Kaiserslautern, Peter Bruch bezahlen ¹⁵. ++++klären : welche Mühle++++

 

Am 25.2.1609 erhielt die Bürgeraufnahme in Kaiserslautern der „Philips *Sonnenborn, waffenschmidt, ist Burger worden den 25. Fe­bruary Anno 1609, Bürger Sohnn, hatt sein geliebt [Anm.: das Gelübde, den Bürgereid] gethann“ ¹⁶.++++klären : welche Mühle++++

 

Bis vor 1611 war Peter Müller als Mahlmüller in Kaiserslautern; sein Sohn, der Bäcker in Kaiserslautern, Matthes Müller, erhält am 13.6.1611 die Bürgeraufnahme, „Sohn des verlebten Peter Müller, gewesener Mahlmüller“ ¹⁷. ++++klären : welche Mühle++++

 

Ab 1611 bis zu seinem Tod 1627 ist Hieronymus Cuhn als Müller in Kaiserslautern ¹⁸. ++++klären : welche Mühle++++

 

Nickel Müller, von „Virth“ (Fürth) ist „Müller zu Mühlen“ (Mühlstraße) ¹⁹. ++++klären : Datum ?++++

 

Am 13.1.1618 wird der Müller Hans *Fromm als Salzmesser in Kaiserslautern durch den Schneider Hanß Bayer abgelöst ²⁰.++++klären : welche Mühle++++

 

Am 4.4.1605 erhält Sebastian *Schneider von Werbeln bei Wadgassen in Kaiserslautern Bürgerrecht; er wird 1611 geschatzt; Schnei­der ist 1626 Bordmüller und verkauft einen Garten bei der Mühle; zahlt 1627 Zins und 1629 Gebühr und wird am 7.9.1633 wegen seines Bürgerrechts ermahnt ²¹. ++++klären : welche Mühle++++

 

Der Hanß Casimir (Caßel) Müller, ein Bürgersohn aus Kaiserslautern, Bäcker und Müller in Kaiserslautern, Bürgeraufnahme am 23.7.1597, wird am 31.7.1620 als „Müller zu Mühlen“ (Mühlstraße) und Bäcker in Kaiserslautern im Ratsprotokoll erwähnt; eben­falls am 2.11.1620 als Bäcker von Soldatenbrot ²².++++klären : welche Mühle++++

 

Am 4.12.1619 erhielt der Waffenschmied Hanß Scheidt (Scheydt) in Kaiserslautern Bürgerrecht; am 27.1.1620 macht Hanß Schätzel von Worms eine Forderung gegen Hanß Scheidt geltend. Scheidt klagt am 28.9.1633 gegen Philipp Culman in Sachen „Korb'sche Erbschaft“ ²³ ++++klären : welche Mühle++++

 

Am 23.5.1620 wird im Kaiserslauterer Ratsprotokoll der Leonhardtt *Göpfhardt von „Wolltroff“ (Franken) genannt als „gewesener Müller zu Mühlen“ ²⁴ ++++klären : welche Mühle++++

 

Am 13.2.1621 erhielt der Waffenschmied Hanß Georg *Rösch (Resch) in Kaiserslautern Bürgerrecht; er ist der Sohn des Georg Rösch, gewesener Bürger von Kaiserslautern ²⁵.++++klären : welche Mühle+++

 

Im Kaiserslauterer Bürgerbuch heißt es am 2.1.1667: „Hans Jacob Stein, seines Handtwercks ein Müller undt Hindersaß allhie, von Freyendietz under der Graffschaft Naßaw in der Wetteraw, ist Burger worden und hatt Pflicht geleist ut moris Mittwochs den 2. Ja­nuarii“ ²⁶. ++++klären : welche Mühle+++

 

Im Schatzungsprotokoll von 1684 heißt es: „6 fl jährlich Waßerfall, von der Gewesten Walck modo Borth Mühl, Hln: Johannes Braun vndt Hln: Marx Stephani Wittib zugehörig“ ²⁷.++++klären : welche Mühle+++

 

Im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 wird in Kaiserslautern genannt der Müller Philipp Limbacher ²⁸.+++klären : welche Mühle+++

 

Literatur/Urkunden:

- Friedel, Heinz: „Eine Wanderung zu den Höfen und Mühlen im Westen von Kaiserslautern“; in: Mitteilungen der Arbeitsgemein­schaft Kreis Kaiserslautern des Historischen Vereins der Pfalz, Nr. 14 Januar 1960, S. 1 ff; abgedruckt auch bei Friedel: Beiträge zur Ortskunde von Kaiserslautern, S. 19 ff.

- Hess. Staatsarchiv Darmstadt Best. F 21 B, 293/4: Brand der Mühle zu Lautern, 1852-1856, 1864 ++++klären : welche Mühle ? Möglicherweise spätere Kammgarnspinnerei+++

- Hess. Staatsarchiv Darmstadt Best. F 21 B, 257/8: Verkauf der Mühle zu Lautern, 1882-1883 +++klären : welche Mühle ?+++

- Hess. Staatsarchiv Darmstadt Best. F 21 B, 256/22: Verkauf der Mühle zu Lautern, 1863-1864, 1875, 1882-1884, darin auch Lageskizzen+++klären : welche Mühle ?+++

- Hess. Staatsarchiv Darmstadt Best. F 21 B, 195/1: Verpachtung der Mühle zu Lautern, 1846-1862, 1875; enthält auch Schuldenwesen des Müllers Renkel und Flucht vor Maßnahmen

- Küchler, J.: Die Mühlen in Lautern; in: Pfälzische Geschichtsblätter 1907, S. 83-85

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Mühlen der Nord- und Westpfalz; in: pfälzische Heimatblätter 1962, S. 31-32 (beinhaltet auch Kaisers­lauterer Mühlen)

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Mühlen der Stadt Kaiserslautern und der näheren Umgebung (Veröffentlichungen der Arbeitsgemein­schaft Kreis Kaiserslautern des Historischen Vereins der Pfalz), Kaiserslautern/Rockenhausen 1967

- Weber, Friedrich W.: Weiher und Mühlen von Kaiserslautern; in: Rheinpfalz, Kaiserslautern Nr. 13 v. 16.1.1964

- Weber, Friedrich W.: Die historischen Mühlen innerhalb der Stadtmauern von Kaiserslautern; in: Nordpfälzer Geschichtsverein 1966, S. 87-94

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Mühlen in und vor Kaiserslautern; in: Pälzer Sunndag [Pfälz. Volksztg]. 1964, Nr. 47.

 

 

- Blechhammer am Fischerrück:

Ende 1739 ersuchte der aus dem Leininger Tal bei Hardenburg stammende Waffenschmied [Johann] Valentin *Schwarz um Erlaubnis einen Waffenhammer am Fischerrückweiher bauen zu dürfen ²⁹. Schwartz, der in Hardenburg Konkurs gemacht hatte, besaß Verbin­dungen nach Kaiserslautern, wo er hatte den Weiher am Fischereck in Kaiserslautern [= Weiherwoogs oder Fischrücker Wooges, des heutigen Blechhammerweihers ³⁰] auf 12 Jahre gepachtet hatte ³¹.

 

Sein Sohn, der 1739 aus Frankreich zurückgekehrte Leutnant und Hirschwirt Georg Karl *Schwarz ³² errichtete 1740 am Damm des Langenwoog oder Fischerrücker Woog, des heutigen Blechhammerweihers, einen Wappenhammer ³³.

 

Georg Karl Schwarz, war der Erbauer des „Kleinen Hammers“ in Hardenburg. Obwohl ihm unterm 21.12.1735 der Erbbestandsbrief für den Hammer ausgestellt wurde, verkaufte er das Hammerwerk 1739 an den Waffenschmied Johann Jakob *Coublier für2300 fl und zog dann nach Kaiserslautern, wo er 1740 einen Hammer am Langenwoog errichtete. 3000 fl in bar hatte er dazu mitgebracht. Bereits sein Vater hatte den Weiher am Fischereck in Kaiserslautern [= Weiherwoogs oder Fischrücker Wooges, des heutigen Blech­hammerweihers ³⁴] auf 12 Jahre gepachtet ³⁵.

 

1740 wurde das Werk am Langenwoog durch ein Unwetter vernichtet. Im April 1741 wurde der Damm wiederhergestellt, aber der Waf­fenhammer ging nun zunächst an den Unternehmer Perpenté aus Alzey über, welcher ihn dann 1745 an den Kaiserslauterer Post­halter Franz *Didier verkaufte ³⁶.

 

Nach Franz Didiers Tod übernahm zunächst sein gleichnamiger Sohn sowohl den Eisenhammer am Fischerrück als auch die von sei­nem Vater zusätzlich erworbene Eisenschmelze in Eisenberg. Franz (2) Didier war aber den Anforderungen, welche die Geschäftslei­tung an ihn stellte, nicht gewachsen, sie wird als unordentlich bezeichnet und seine Haushaltung als verschwenderisch ³⁷. Die Erbengemein­schaft Didier schlug daher als Nachfolger im Erbbestand den kurpfälzischen Hofgerichtsrat und fürstl. Bretzenheimischen Amtmann zu Zwingenberg, Johann Heinrich *Rügemer vor, der mit Luise *Didier verheiratet war. Dieser ersteigerte dann auch 1791 den Fischer­rücker Hammer. Am 18.7.1792 gestattete der Kaiserslauterer Stadtrat, daß Rügemer als „Übernehmer“ der Eisenberger Werke eine Zah­lung von 2000 fl an den Miterben von Franz Didier sen., Dr. Becker in Heidelberg, leisten könne. Wenige Tage später erlaubte der Stadt ebenfalls, daß an den Kaiserslauterer Deutschordensamtmann Abend, verehelicht mit Magdalena Didier, 1000 fl ausgezahlt werden kön­nen .³⁸

 

1787 bezeichnet als „der Fischerrucker Eisen- und Waffenhammer“ ³⁹.

 

Mit der Übernahme der Landesherrschaft durch die Franzosen wurde bald danach Rügemers Besitz als fürstliches Domänengut unter Sequester gestellt. So konnte der Blechhammer am Fischerrück kurz nach 1800 durch Ludwig Freiherr von Gienanth gekauft werden ⁴⁰; Familie Gienanth, ließ nun in dem Werk Blech herstellen ließ. Das führte zum neuen Namen „Blechhammer“, wie man ihn 1828, 1837 usw. antrifft ⁴¹. 1828 verkaufte Gienanth den kurz zuvor stillgelegten Blechhammer für 3000 fl an Adrian *Pletsch, der hier dann eine Säge- und Ölmühle ⁴². Später wur­de daraus eine Gaststätte ⁴³.

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. T89 Nr. 784 III b: „Belege zur 'Geschichte der Familie Guinand von 1665-1950“, zusammengestellt von Curt von Gien­anth, darin Teil

- Zink, Theodor: Der Blechhammer etc.; in: Pfälzische Geschichtsblätter 1914, S. 4ff.

 

 

- Bordmühle:

s. auch Dammühle

s. auch Kaiserswoog-Dammühle

s. auch Bordmühle in Erfenbach

 

 

- Bordmühle „Mühle zur Mühlen“:

s. auch Komtureimühle

 

Es handelt sich bei dieser Bordmühle nicht um die Stiftssägemühle im Osten der Stadt, sondern um die städtische Sägemühle im Nord­westen der Stadt Kaiserslautern bei der Komtureimühle, zwischen Burgmühle und Neumühle gelegen ⁴⁴.

 

1566 ist der Adam Bauer tot; seine Witwe Ursula ist Inhaberin der Sägemühle „zu muelen“ (Mühlstraße); sie soll jedes dritte Bord an den Amtmann liefern ⁴⁵. Ursula Bauer beschwerte sich am 15.3.1566 über die Neuerung in den Abgaben für ihre „Sägemühle zur Müh­len beim Stadtrat ⁴⁶.

 

Am 15.6.1566 meldet die Pächterin ⁴⁷ dem Stadtrat Kaiserslautern, „wie daß der amptmann ⁴⁸sich unterstundt, von wegen unsers gnedigsten herren von ir uff irer seegmulen daß dritte bort zu heben“, und bat um Hilfe gegen diese Neuerung ⁴⁹.

 

1579 trägt der Rat der Stadt Kaiserslautern ihre Beschwerden dem Pfalzgrafen Johann Casimir, gegen vier Punkte der Resolution, die er bei seinem Regierungsantritt im Fürstentum Pfalz-Lautern erlassen. Unter Punkt 4 heißt es: Die Sägemühle zur Mühlen liegt zwar auf landesherrschaftlichem Grund, steht aber im Eigentum der Weberzunft Kaiserslautern ⁵⁰. Daraufhin erläßt Pfalzgraf Johann Ca­simir eine erneuerte Resolution, in der es unter Punkt 6 heißt: von den in der Sägemühle zu Mühlen geschnittenen Borden ist jedes dritte ab­zuliefern, da die Mühle und der Mühlkanal auf landesherrlichem Grund und Boden liegen und das Holz zumeist aus dem Reichswald stammt ⁵¹. Am 23.6.1581 erläßt Pfalzgraf Johann Casimir dem Stadtrat die Abgabe des6. Bord für öffentliche Aufträge und im Stadt­wald ge­schlagenes Holz und erhebt die Abgabe nur noch von Privatleuten ⁵².

 

1593 ist. N. Kilian (Chilian) Müller „zu Mühlen“ (Mühlstraße) ⁵³.

 

In der Beforchung durch den Forstmeister Velmann aus dem Jahr 1600 heißt es: „ ...alsdann … hinunter auf die [Lauter-] Strass ne­ben dem Neuwoog, diese Strass innen gegen die Mühl, zur Mühlen genannt, so dem Spital zuständig ..“ ⁵⁴.

 

Bis 1615 ist Hieronymus *Cuhn (Kuhn) als Müller „zur Mühlen“; er wird am 10.1.1615 als gewesener Müller „zur Mühlen“ (s. Bordmühle „Mühle zur Mühlen“ Kaiserslautern) bezeichnet ⁵⁵. Am 10.1. 1615 wird Leonhard *Göpfhardt (Goppfhard) aus „Wol­troff“/Franken ⁵⁶ als Müller auf der Sägemühle zur Mühlen (Mühlstraße) und Nachfolger des Hieronymus Cuhn bezeichnet ⁵⁷. Am 17.4.1624 wird „Nickel Müller von Virth“ als Müller auf der Bordmühle „Mühle zur Mühlen“ ins Bürger­buch Kaiserslautern einge­tragen, erhält das Bürgerrecht und leistet den Bürgereid ⁵⁸.

 

1626 wird Sebastian *Schneider († 16./26.3.1647 Kaiserslautern ⁵⁹) als Bordmüller „Zur Mühlen“ genannt; er stammt aus Werbeln bei Wadgassen und erhält am 4.4.1605 in Kaiserslautern Bürgerrecht; er wird 1611 geschatzt; Schneider ist 1626 Bordmüller und ver­kauft einen Garten bei der Mühle; zahlt 1627 Zins und 1629 Gebühr und wird am 7.9.1633 wegen seines Bürgerrechts ermahnt ⁶⁰; ist Bord­schnitter „Zur Mühlen“ (Mühlgasse) in Kaiserslautern ⁶¹.

 

Der Major Christoph Cuntz verkauft am 26.11.1658 die Bordmühle „bei Mühlen vor der Fackelpforte“ (auf dem Gelände der ehem. Kammgarnspinnerei ⁶²) an Johann Adam *Siegfried ⁶³.

 

Am 27.4.1657 ist der aus Hohenecken stammende Zimmermann Conradt *Stadler als „Bordschnitter“ „bey Mühlen“ (Mühlstraße) in Kai­serslautern ⁶⁴. Er erhält am 26.6.1671 im Einvernehmen mit dem Konsistorium 3 fl aus dem Almosenfonds, „weil er den durch Ver­wahrlosung geschehenen Brandschaden an der Bordmühle guten Teils wiederum ersetzen muß“ ⁶⁵.

 

1664 ist Philipp *Voltz der Bordschnitter „zu Mühlen“ (Mühlstraße); er will sich ab 20.6.1664 für einige Zeit in Kaiserslautern auf­halten ⁶⁶.

 

 

- Bordmühle auf dem Kaiserwoog (bzw. bei der Kaisersmühle), Kaiserswoog-Dammühle:

lag auf dem Damm bei der Kaisersmühle; am Zusammenfluß von Eselsbach und Lauer gelegen und an der Stelle der früheren *Schleif­mühle erbaut ⁶⁷. Die Mühle lag auf der Gemarkung von Morlautern ⁶⁸.

 

Im Gefällebuch des Stifts Lautern von 1565 heißt es: „... von der müelen bey dem Keyserswogk [Anm.: = Kaisersmühle] an der seg­müelen gelegen“ ⁶⁹. Im Gefällebuch des Stifts Lautern von 1590 heißt es: „v fl. Görg der Borttenschnitter uff der Keisersmühlen“ ⁷⁰.

 

NN. *Klinz war Bordmüller auf der Kaisersmühle; er ist der Vater des Theobald Klinz († vor 1683); Theobald Klinz hinterläßt bei seinem Tod minderjährige Kinder, als deren Vormund am 12.3.1683 der Johann Lettenbauer genannt wird ⁷¹.

 

Am 10.7.1688 Johann Niclaus Röseler (*Rösele), Bordmüller auf der Kaisersmühle in Kaiserslautern als Pate bei der Taufe der Maria Bar­bara Glentz (Tochter des Meisters und Bürger in Otterberg, Ludwig Glentz) erwähnt ⁷²; dort heißt es der „Meister Johann Nic­laus *Rö­sele, Bordenmüller auf der Keysersmühl zu Lautern ⁷³.

 

Die Dammühle wurde 1695 von dem Schmied Hanß Georg *Müller als Borden und Sägemühle erbaut ⁷⁴.

 

1715 nennt das Kaiserslauterer Kirchenbuch als „Bortmüller bey der Kaysersmühl“ einen Hans Görg Lettenbauer. 1777 sitzt „Peter Hein­rich Pfaff auf des Kayserswoogs Damm Bortenmühl“ ⁷⁵. Es gesellte sich später eine Ziegelei dazu. Zusammen mit dem zu Kaiserslau­tern gehörenden Engelshof bildet sie heute ein ansehnliches Dorf. Die ursprüngliche Mühle entstand am Damm des einstigen Kaisersw­oogs; daher der Name. Um 1955 wurde sie angerissen ⁷⁶.

 

1738 war Johann Adam *Pfaff und Consorten die Müller und Erbbeständer auf der Dammühle bei Kaiserslautern ⁷⁷. 1777 sitzt „Pe­ter Heinrich Pfaff auf des Kayserswoogs Damm Bortenmühl“ ⁷⁸.

 

Der Müller auf der Schloßmühle Kaiserslautern, Johann Adam Pfaff, war auch Besitzer der Bordenmühle bei der Kaisermühle Kaiserslau­tern; am 10.7.1745 wird der Johann Wilhelm *Aumer als „gewesener Bordenmüller auf der Adam Pfaffischen Bordenmühle bei der Kai­sermühle“ genannt ⁷⁹.

 

Um 1767 wird der Sohn des Johann Adam *Pfaff († 26.1.1750 Kaiserslautern), der Peter Heinrich *Pfaff als Müller und „Erbbestän­der der Bordmühl auf dem Damm bey der Kaysersmühl“ genannt ⁸⁰ Kaiserslau­tern. Am 3.10.1767 kommt zur Erhebung einer Klage der Erbbestandsmüller auf der Bordmühle Kaiserslautern Peter Henrich Pfaff, Adam Scherer und Consorten gegen den Lauterer Stiftsmüller Johann Heinrich (2) *Schmitt vor dem Oberamt Lautern wegen der durch diesen be­absichtigten Errichtung einer Säg­mühle auf der sog. Salingsmühle, anstelle der bisherigen Mahlmühle. Diese Klageschrift ist unter­zeichnet von Philipp Friedrich Schaffner (Erbbe­ständer auf der Entersweiler Mühle), Henrich Foltz (Erbbeständer auf der Papiermüh­le Kai­serslautern), J. Adam Scherer, Friedrich Koch, Peter Hen­rich Pfaff und G. N. Pfaff⁸¹.

 

1771 (err.) brannte die Bordmühle auf dem Kaiserdamm ab. Am 18.11.1771 nahmen Peter Heinrich Pfaff und seine Frau ein Darlehen auf, um die abgebrannte Mühle wieder aufbauen zu können ⁸².

 

Nach dem Tod des Peter Henrich Pfaff († 5.9.1779 Dammühle Kaiserslautern) heiratet dessen Witwe Elisabetha Hoppe (um 1747 Theis­bergstegen - † 7.10.1815 Dammühle = Bordmühle auf dem Kaiserdamm) den Müllermeister Johann Philipp *Weigand ⁸³, und bringt die Mühle in die Ehe ein. Dem Bordmüller [Johann] Philipp *Weigand wird 1788 eine Concession über die Bordmühle auf dem Kaisersw­oog, erteilt ⁸⁴.

 

Bis 1836 war *Johann Pfaff († 24.10.1836 Kaiserslautern im Alter von 30 Jahren) der Müller auf der Dammühle Morlautern ⁸⁵.

 

Im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 wird genannt auf der Dammühle Morlautern genannt der Handelsmüller Peter Scheuer­mann ⁸⁶.

 

Karte:

- Dolch, Martin: Kaiserswoog und Kaisersmühle bei Kaiserslautern; in: Kaiserslauterer Jahrbuch für pfälzische Geschichte und Volkskun­de. 1 (2001), S. 147: Kaiserswoog und Kaisersmühle

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1232: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1607-1772“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1235: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1773-1775“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1236: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1774-1780“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1237: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1780-1794“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 5 Convolut de ao 1773-1778, 1769, 1675-1707 (1715), 1695-1723, 1758-1791, 1769 Renovation“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/7: „Acta betr: die dem Bordmüller Philipp Weigand ertheilte Concession über die Bordmühle auf dem Kai­serswoog, 1788“

 

 

- Bordmühle vor der Fackelpforte:

s. Komtureimühle

 

 

- Bordmühle des Kommandanten Moldecke:

1716 durch den Kaiserslauterer Kommandanten Moldecke errichtet; +++Lage und Weiteres klären+++

 

Urkunden/Literatur:

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/9: Errichtung einer Bordmühle durch Kommandant Moldecke, 1716

 

 

- Bordmühle des Prämonstratenserklosters, Mühle zur Warte:

s. auch Spitalmühle des Prämonstratenserklosters

 

Die zum Prämonstratenserkloster Kaiserslautern ⁸⁷ gehörende Sägemühle lag im heutigen Volkspark ⁸⁸. 1222 erstmals urkundlich er­wähnt als „Mühle zur Warte“ und 1364 vom Prämonstratenserkloster vermutlich als Sägemühle an Wienze Messerschmied ver­pachtet ⁸⁹. Nach aA soll „Winze genant Meßirsmit von Lutern dem Probst Siegfried zu Lutern“ eine Mühle verkauft haben ⁹⁰.

 

Am 22.6.1484 kommt es zu einem Vergleich zwischen dem Prämonstratenserkloster Kaiserslautern und Rat und Gemeinde Kaiserslau­tern, wegen des von der Sägemühle abfließenden Wassers dahingehend, daß die Stadt es künftig in ihren unterhalb der Sägemühle lie­genden Woog ableiten darf, jedoch, um Schaden für das Kloster zu vermeiden in einer etwa schuhbreiten Rinne ⁹¹.

 

Die Bordmühle des Prämonstratenserklosters [auch: Mühle zur Warte) brannte 1579 ab ⁹².

 

Die Mühlstatt wurde dann 1603 von der Geistlichen Güteradministration an den Stiftmüller Heinrich Mackh verliehen und dieser ver­pflichtet, eine Mahlmühle zu errichten. Mackh verkaufte bereits 1614 die Mühle an begüterten Stadtschreiber Johann Beyer [auch Bayer; späterer Ausfauth in Neustadt] ⁹³.

 

Die Mühle wurde 1616 in eine *Papiermühle umgewandelt ⁹⁴.

 

Urkunden/Literatur:

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/10: Mahl- und Bordmühle der geistlichen Administration, Papiermühle

 

 

- Bordmühle des Stifts Kaiserslautern:

die Stiftssägemühle lag im Osten der Stadt Kaiserslautern ⁹⁵ und gehörte wie die Stiftsmühle dem „Dechant und Capittel unser lie­ben Frauen und Sanct Martins Stift“ Kaiserslautern.

 

Im Gefällebuch des Stifts Lautern von 1565 wird genannt „Georg Haberkorn, des stifts segmüller“ ⁹⁶. Dieser zahlt auch Pacht für einen Garten in der „Gaß umb die fleischschranne oder metzge herumb“ ⁹⁷. Noch 1588 wird im Gültbuch des Stifts Kaiserslautern der Georg Haberkorn „des stifts segmüller“ genannt, der ein Haus „uff dem Graben“, d.i. In der heutigen Fackelstraße besitzt ⁹⁸.

 

1720 wurde eine weitere Bordmühle des Stifts Kaiserslautern durch den Stiftsschaffner errichtet ⁹⁹. +++Lage klären+++

 

Urkunden/Literatur:

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/11: Errichtung einer Bordmühle durch den Stiftsschaffner, 1720

 

 

- Bruchmühle:

die 1336 urkundlich genannte „Mühle oben an dem Bruche“ gehörte dem Prämonstratenserkloster ¹⁰⁰.

 

 

- Burgmühle:

s. Schloßmühle

 

 

- Dammühle:

s. Bordmühle auf dem Kaiserwoog

 

 

- Entersweiler Mühle:

s. *Entersweiler Mühle

 

 

- Galappmühle:

s. Morlautern

 

 

- Hospitalmühle:

s. Spitalmühle

 

 

- Kaisersmühle:

s. auch *Dammühle auf dem Kaiserwoog; s. auch *Schleifmühle; s. auch *Mühle oberhalb des Kaiserswoogs; s. auch Pulvermühle

 

Die Kraft des hier auf 900 Meter Länge aufgestauten Kaiserwoogs lud zur Anlage einer Mühle ein. Am Kaiserswoog lagen im Laufe der Zeit mehrere Mühlen, deren Zweck wiederholt wechselte und die deshalb schwer auseinander­zuhalten sind.

 

Die ursprüngliche Mühle stand an der Lauter bzw. am Damm des historischen Kaiserswoog unterhalb der Stadt Kaiserslautern ¹⁰¹ am Fuße des Elbrichsberges, wo der von Morlautern kommende Weg über die Lauter führt ¹⁰²; eine der ältesten Mühlen der Pfalz, hatte zeitweise 7 Wasserräder; die Mühle wurde 1912 stillgelegt ¹⁰³. Es ist die spätere Kaisersmühle, die seit 1894 im Besitze der Stadt ist“; in ductu aquae fluvii qui dicitur des Keysers wagh in fundu proprietatus imperii ¹⁰⁴. 1590 als „Keißersmühl“, 1600 als „Kaisers­mühl“, 1660 „unten am Kaiserswoog gelegen die Kaisersmühl genannt“ ¹⁰⁵.

 

Die erste urkundlich genannte Kaisersmühle wurde bereits 1310 von dem Schmiedemeister Gottfried, Bürger in Lautern errichtet ¹⁰⁶.

 

Da der Schmied Gottfried auch im Zusammenhang mit der Schneidmühle genannt wird, und die Kaisersmühle ebenfalls anfangs Schleif­mühle oder Wappenschmiede gewesen sein dürfte und erstmals 1548 als Mahlmühle bezeichnet wird ¹⁰⁷, dürften im Laufe der Zeit un­terhalb des Kaiserswoogs zwei Mühlen gestanden haben: eine Schleifmühle und die später sogenannte Kaisersmühle.

 

1449 werden in Kaiserslautern genannt : „Burkartz Mühle am Keyserswoog“ ¹⁰⁸ und „Thomann Smyts Mühle am Keyserswoog“ ¹⁰⁹. Die nächste Nachricht von der Mühle am Kaiserswoog findet sich am 11.3.1449, als der Neustadter Bürger Albrecht Kesselring und seine Ehefrau Else alle in ihrem Besitz befindlichen Zinse von Gütern in und bei Lautern an Emmerich Schraß, den Deutschordens­komtur zum Einsiedel, verkaufen, darunter ein Zins von 15 Schilling Heller von Thoman Smyts mulen am Keyserswoge ¹¹⁰. Dessen aus Neustadt stammender Vater Albrecht Kesselring, in 2. Ehe mit Katharina Kelz aus Lautern verheiratet, hatte 1392 ein Burglehen zu Lautern erhal­ten ¹¹¹. Wie sich aus dem Namen Thoman Smyts erschließt, dürfte die Mühle nach wie vor Waffenschmiede oder Schleifmühle gewesen sein. Dieselbe Urkunde von 1449 nennt noch eine weitere Mühle am Kaiserswoog: Burckartz mulen am Key­serswoge, naher Morlutern zu; der Zusatz verdeutlicht, daß sie nicht direkt am Kaiserswoog, sondern weiter östlich am Unterlauf des Eselsbachs lag und wohl iden­tisch ist mit der 1543 hier genannten Sägemühle und der seit 1695 hier bezeugten Dammühle¹¹².

 

Zusätzlich zu dieser metallverarbeitenden Mühle auf Reichsland am Kaiserswoog, die von Anfang an in Privathand war und blieb, errichtet­e die Burgverwaltung auch eine Getreidemühle an diesem Woog, die als Burglehen vergeben wurde¹¹³. Um 1400 besaß Ecke von Lautern ein Burglehen, zu dem u.a. „ein mole by Luthern“, d.h. die oberhalb des Kaiserswoogs gelegene (Mahl-)Mühle gehörte ¹¹⁴. Als 1454, nach dem Tode seines Sohnes Simon von Lautern, Kune Eckebrecht von Dürkheim als Vormund von dessen unmündi­gen Kin­dern bestellt wurde, heißt es in dem Lehensbucheintrag „die mule oben an des Keysers wage“; die Mühle lag also oberhalb des Kaisersw­oog an der Lauter, somit etwa an derselben Stelle „obwendig dem Keiserswag gein der Steyngruben uber by dem Stege“, an der Pfalzgraf Philipp I. im Jahr 1485 der Stadt Lautern Reichsgrund zum Aufschütten eines Dammes und Anlage eines Fischweihers überließ, der ein­mal „der statt Steynwag“, später aber Neuwoog genannt wurde und an dem seit 1566 die Existenz der städtischen Neu­mühle nachge­wiesen ist ¹¹⁵.

 

Hanß Bauer († 1594) ist 1565 „von der Mühle am Kaiserswoog; er wird 1569 städtischer Steinsetzer, ebenso 1570 ¹¹⁶.

 

Am 14.4.1563 bekunden Dekan und Kapitel des Unser Lieben Frauen- und Sankt Martinsstifts zu Kaiserslautern: Der verstorbene Niko­laus Kris hatte die von Jost Schlangeisen herrührende, unten am Kaiserswoog gegen die alte Sägmühle zu gelegene Schleif­mühle ge­kauft. Diese Schleifmühle wurde mit Bewilligung der Obrigkeit zu einer Mahlmühle umgerüstet und schuldet der Küsterei seitdem einen jährlichen Zins von 12 Albus Lauterer Währung. Charinus Erpf, Schwiegersohn des Nikolaus Kris und jetzi­ger Inhaber der Mühle, und seine Ehefrau Dorothea haben diesen Zins am 14.4.1563 gezahlt und die Mühle dadurch lastenfrei ge­macht. Die Ver­käufer quittieren den Empfang der Ablösesumme ¹¹⁷.

 

1565 werden im Gefällebuch des Stifts Lautern als Beständer der [Mahl ?]mühle am Kaiserwoog genannt der Martin Schlang [er dürfte ein Verwandter des früheren Eigentümers der Schleifmühle am Kaiserwoog, Jost Schlangeisen, sein] und der Hanß Bawer ¹¹⁸.

 

Am 13.5.1581 verkaufte Charinus Erpf, derzeit Bürger zu Saarbrücken, seine unten am Kaiserswoog gelegene Mahlmühle an Pfalz­graf Johann Casimir und quittierte den Empfang der Kaufsumme von 230 Gulden ¹¹⁹. Am 1.1.1585 ernannte Johann Casimir, Pfalz­graf und Administrator der Kurpfalz, den Hans *Sprenger zum Lehensmüller seiner Kaisersmühle bei Lautern gegen ein Jahresgehalt von 44 Gul­den. Sprenger soll u.a. darauf achten, daß die Waffenschmiede oder andere, die die Schleifmühlen benützen, nicht das Wasser von den Aalkästen ableiten ¹²⁰.

 

Der Bestandsvertrag der Kaisersmühle vom 25.12.1606 enthält als Anhang eine vollständige Mühlschatzung, in der alles Zubehör der vier Mahlgänge und des fünften, im Trilles laufenden Schälgangs, aufgeführt sind ¹²¹.

 

Ab 1617 wird der Hieronymus *Hammer von Grethen (heute OT von Bad Dürkheim) als Müller in der Kaisersmühle genannt ¹²². Er er­hält 1617 den Erbbestand an der Mühle ¹²³. Am 28.4.1617 bestätigte der „Hieronimus Hammer von St. Gräden under dem Stifft Lim­purgks bei Dürckheim an der Hardt ge­legen“ daß die Churpfälzisch Geistliche Güteradministration Heidelberg ihn „zu einem Müller in ih­rer Churf: B. Mühl, underhalb Lauttern gelegen, die Keißsers mühl genannt, die nechst nacheinander volgenden zehen Jahren lang“ er­nannt und er einen Bestands­brief erhalten hat, bei einer jährlichen Pachtzahlung von 65 Malter Korn und einer Kauti­on von „Tausend Gülden“ ¹²⁴. Am 23.5.1617 leistet Velten Voltz, Gemeinsmann und des Gerichts zu Friedelsheim die Bürg­schaft für das Halbteil der Kau­tion von 100fl, die Hieronimus Hammer für die Kaisersmühle zu leisten hat ¹²⁵. Am 23.5.1617 bestätigen der Leonhardt Honnert und Hannß Voltz „Innwohner und Gemeinszleut zu Seepach“, daß der kurfürstliche Landschreiber in Kaiserslau­tern „des Ersamen Hierony­mum Hammers unseres lieben Schwagers, zu einem Müller in die Kaisers Mühles zu Lauttern uff und an­genommen“, und daß sie „das halbig Theil [der Kaution], nemlich fünff hundert Güld“ übernehmen“ ¹²⁶.

 

Die Ehefrau Hammers Apollonia NN ist am 25.8.1622 in Zweibrücken Patin bei der Taufe der Apollonia Kolb ¹²⁷.

 

Am 13.10.1632 heiratet der NN., Kaisersmüller ¹²⁸.

 

Im 30jährigen Krieg brannte die Kaisersmühle und lag bis 1685 öde, dann errichteten sie drei Männer wieder neu: Schultheiß Peter Sal­lin, der Schultheiß zu Erlenbach Kaspar Becker und der Neumüller Theobald Pfaff ¹²⁹.

 

1663 wird die Mühle unter dem Kaiserswoog zu Kaiserslautern in den Akten der Churfürstlichen Güterverwaltung Heidelberg (CGA) ur­kundlich erwähnt ¹³⁰.

 

Theobald *Pfaff († vor 1693) wird als „Kaisermüller“ in Kaiserslautern genannt ¹³¹. Er ist auch ab 1676 als Müller auf der Neumühle Kai­serslautern angegeben ¹³². Seine Witwe Ottilia Wagner (aus 3. Ehe) heiratet den Müller Hanß Peter *Voltz; der Sohn des Theo­bald Pfaff, der Stiefsohn des Voltz, Abraham *Pfaff macht auf der Kaisermühle seine Müllerlehre.

 

Am 12.2.1703 wird Hanß Peter *Voltz, der Müller auf der Kaisermühle, als Pate bei der Taufe des Johann Peter Pfaffe, dem Sohn des Spitalmüllers in Kaiserslautern, Henrich Pfaff. Voltz ist seit 1708 verheiratet mit Ottilia Wagner, der Witwe des Theobald Pfaff (s. Debold *Pfaff) ¹³³.

 

Am 2.2.1706 nimmt die Bäcker- und Müllerzunft Kaiserslautern den Abraham *Pfaff zum mitzünftigen Müller an ¹³⁴. Auch 1712 ist Abra­ham Pfaff als Müller auf der Kaisersmühle in Kaiserslautern. Am 6.11.1712 ist im reformierten Kirchenbuch von Otterberg als Pate einge­tragen“Abraham Pfaff, Keysersmüller ¹³⁵. Er ist der Sohn der Maria Ottilia [Pfaff geb. Wagner], die am 17.12.1712 als Pa­tin im refor­mierten Kirchenbuch im Otterberg erscheint, eingetragen als „Maria Ottilia Müllerin von der Keysersmühle ¹³⁶.

 

1737 wird Jakob *Seufer “von der Kayßers Mühl” als Pate bei der Taufe des Johann Jacob Schärer am 14.2.1737 im reformierten Kir­chenbuch Weilerbach eingetragen ¹³⁷.

 

Nach dem Tod des Abraham Pfaff [† vor 1734 ¹³⁸] heiratet die Witwe [Anna ¹³⁹] Margretha Pfaff geb. Krämer ¹⁴⁰, den Müller Jo­hann Georg *Fleck ¹⁴¹ und bringt die Kaisersmühle mit in die Ehe. 1738 wird [Johann] Georg *Fleck als Erbbeständer auf der Kai­sersmühle genannt ¹⁴²; er be­schwert sich am 5.10.1742 zusammen mit Stiftsmüller in Kaiserslautern, Heinrich *Schmitt, bei dem Oberamt Lau­tern, über die Er­höhung des Wasserfalls bei der Schloßmühle Kaiserslau­tern. Er wird von 1735-1744 als Müller auf der Kaisersmühle ge­nannt ¹⁴³.

 

Um 1740 war Jakob *Hach als Müller auf der Kaisersmühle ¹⁴⁴ [als angestellter Müller; ∞ mit Maria Salome Fleck, der Tochter des Erb­bestandsmüllers Johann Georg Fleck ¹⁴⁵].

 

1759 wird der Müller Nicolaus Pfaff als Erbbeständer der Kaisersmühle genannt ¹⁴⁶. Er ist der Stiefsohn des Kaisersmüllers Johann Ge­org Fleck ¹⁴⁷. Dann müßte er aber der Stiefsohn des Müllers Abraham Pfaff gewesen sein. Ein Sohn „Nikolaus“ ist bei Abraham Pfaff nicht genannt ¹⁴⁸, vielmehr wird ein Müller in Kaiserslautern Georg Nikolaus Pfaff als Sohn des Müllers auf der Neumühle in Kaiserslau­tern, Martin Pfaff genannt ¹⁴⁹. Nikolaus Pfaff, wirtschaftlich heruntergekommen, konnte die Pacht nicht mehr bezahlen. Nach seinem 1772 erfolgten od ließ die kurfürstliche Hofkammer nach Trockenlegung des Kaiserwooges die Kaisersmühle verstei­gern ¹⁵⁰.

 

Bis 1775 war Georg Friedrich als Temporalbeständer auf der Mühle ¹⁵¹, auf ihn der aus Trippstadt stammende Adam Ebelshäuser ¹⁵², der 1779 Vater von Zwillingen wird. Ihm folgte 1788 Friedrich (1) Schalk, Sohn des Müllermeisters in Pfaffenhof/Mittelfranken, Martin Schalk. Friedrich Schalk war durch seine Schafherden, die er bis gegen Paris trieb und dort verkaufte, zu Geld gekommen und ward nun Pächter auf der Kaisersmühle ¹⁵³. Sein ebenfalls auf der Kaisersmühle wohnender jüngerer Bruder, der Müllersbursche Martin Schalk verheiratete sich am 29.11.1792 mit Maria Elisabetha, der Tochter des Neumüllers [Georg] Konrad Pfaff ¹⁵⁴. Friedrich Schalk hatte 3 Söhne. Der Sohn Christoph Schalk starb 1830 unverheiratet ¹⁵⁵, der Sohn Friedrich (2) Schalk zog auf die Erzhütten, die Mühle fiel an den [Johann] Jakob *Schalk, der die Kaisersmühle übernahm und seinem Vater als Beständer der Kaisersmühle nachfolgte ¹⁵⁶. Die Tochter Katharina Schalk († vor 1830) war mit dem Papiermüller Peter *Altherr verheiratet ¹⁵⁷.

 

Am 16.12.1830 wird im Intelligenzblatt des Rheinkreises die Versteigerung der Kaisersmühle am 27.12.1830 annonciert: „... wird auf Ansuchen von 1. Jakob *Schalk, 2. Friedrich *Schalk, beide Müller auf Kaisersmühle bei Kaiserslautern wohnhaft, handelnd in ih­rem per­sönlichen Namen, und ersterer noch in seiner Eigenschaft als Nebenvormund des nachbenannten minderjährigen Peter Alt­herr, und 3. von Peter *Altherr, Müller, wohnhaft auf der Papiermühle bei Kaiserslautern, in seiner Eigenschaft als Vormund seines mit seiner verleb­ten Ehefrau Katharina Schalk er­zeugten Sohnes Peter Altherr, der zu dem Nachlaß von Christoph Schalk gehörende, ein für sich beste­hendes Ganzes bildende Ant­heil der sogenannten Kaisersmühle, bestehend in einem zweistöckigen Wohnhause, Scheuer, Stallungen, Waschküche, einer Borden­mühle, Mahl- und Oelmühle, einem dabei gelegenen Garten ... öffentlich versteigert“ ¹⁵⁸.

 

Die Tochter NN. des Johann Jakob *Schalk heiratete den Handelsmann Friedrich Peter Gerlach, den Sohn des prot. Dekans Gerlach aus Kaiserslautern ¹⁵⁹. 1864 wird Friedrich [Peter] Gerlach, „Müller und Oeconom a. d. Kaisersmühle“ als Mitglied des landwirt­schaftliche Vereins der Pfalz, Kan­ton Kaiserslautern, genannt ¹⁶⁰. Er ist der Erbauer des um 1860 errichteten Wohnhauses bei der Kaisersmühle ¹⁶¹. Dieser Friedrich Gerlach wird auch im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 als Handelsmüller genannt ¹⁶².

 

Zeitgleich 1864 wird [Johann] Jakob Schalk, „Müller und Oeconom a. d. Kaisersmühle“ als Mitglied des landwirtschaftliche Vereins der Pfalz aufgeführt ¹⁶³. Im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 wird genannt der Handelsmüller Johann Jakob Schalk ¹⁶⁴.

 

Von dem Sohn der Eheleute Gerlach, Rudolf Gerlach, kaufte die Stadtverwaltung Kaiserslautern im Jahr 1900 ¹⁶⁵. Die Mühle wurde 1912 stillgelegt ¹⁶⁶ und diente zuletzt als Obdachlosenunterkunft diente ¹⁶⁷. 1956 wurden die Gebäude abgerissen ¹⁶⁸.

 

Müller auf der Kaisersmühle sind:

- um 1565 bis 1594 Hanß Bauer († 1594)

- ab 1617 Hieronymus *Hammer von Grethen

- ++++

- bis 1683 Theobald Klinz († vor 1683)

- vor 1693 Theobald (Debolt) Pfaff († vor 1693; seine Witwe Ottilia Wagner (aus 3. Ehe) heiratet den Müller Hanß

Peter Voltz; der Sohn des Theobald Pfaff, der Stiefsohn des Voltz, Abraham Pfaff macht auf

der Kaisermühle seine Müllerlehre

- von ca. 1693-ca. 1706 Hanß Peter Volz, ∞ mit der Witwe Ottilia Wagner verw. Pfaff

- ca. 1706 bis vor 1734 Abraham Pfaff († vor 1734; seine Witwe Anna Margretha Pfaff geb. Krämer heiratet in 2. Ehe

den Müller Johann Georg *Fleck ¹⁶⁹ und bringt die Kaisersmühle mit in die Ehe.

- ca. 1734 – ca. 1759 Johann Georg Fleck; auf ihn folgt sein Stiefsohn

- 1759 bis 1772 Nicolaus Pfaff

 

Karte:

- Dolch, Martin: Kaiserswoog und Kaisersmühle bei Kaiserslautern; in: Kaiserslauterer Jahrbuch für pfälzische Geschichte und Volkskun­de. 1 (2001), S. 147: Kaiserswoog und Kaisersmühle

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238. 2: „Plan über die Cammeral-Erbbestands-, sogenannte Kaysers-Mühl“. Aufgenommen 1769 von J. Eti­enne

 

Photo:

- Weber: Mühlen und Müllerhandwerk, S. 236

- Weber: Die Mühlen der Stadt Kaiserslautern, S. 55

 

Literatur/Urkunden:

- Dolch, Martin: Kaiserswoog und Kaisersmühle bei Kaiserslautern: Wasserwirtschaft der Burgvogtei vor dem 30-jährigen Krieg; in: Kai­serslauterer Jahrbuch für pfälzische Geschichte und Volkskunde. 1 (2001), S. 145-164

- LA Speyer Best. A2 Nr. 63: „Kaisersmühle, Geradelegung der Lauter von der Kaisersmühle ab“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 300: „Kaisersmühle, Graben zur Flösserei“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1232/1-3: „Acta so in drey Convoluten :/ betreffend den Kaiserswoog“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1232: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1607-1772“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1234: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1607-1608, 1685-1772

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1235: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1773-1775“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1236: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1774-1780“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1237/1: Kaisersmühle und dabei liegende Sägmühle, 1786-1793

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1237/2: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 1780-1794“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238: Acta betr: die Kaisersmühle und die dabei gelegene Sägmühle. 5 Convolut de ao 1773-1778, 1769, 1675-1707 (1715), 1695-1723, 1758-1791, 1769 Renovation“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238/1: Kaisersmühle und dabei liegende Sägmühle, 1773-1774, 1786-1788

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238/2: Kaisersmühle und dabei liegende Sägmühle, 1769

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238/3: Kaisersmühle und dabei liegende Sägmühle, 1675, 1686, 1706-1715

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238/4: Kaisersmühle und dabei liegende Sägmühle, 1695-1700, 1723

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1238/5: Kaisersmühle und dabei liegende Sägmühle, 1757-1758, 1775-1777, 1787-1791

- LA Speyer Best. A13 Nr. 179: Erbbestandsverleihung 1617 der sog. Kaisermühle bei der Stadt Kaiserslautern

- LA Speyer Best. A13 Nr. 180: „Mühle unter dem Kaiserswoog zu Kaiserslautern, 1663“

- LA Speyer Best. A14 Nr. 277: Renovation über die Kaiserslauterer Temporalbestandsgüter, darin Renovation der Kaisermühle, 1724

- LA Speyer Best. A14 Nr. 307c: Bestand der Kaisersmühle, 1617

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Kaiserwoogs-Dammühle unterhalb Lauterns (Kaiserslautern); in: Nordpfälzer Geschichtsverein, 47, 1967, 54-57

- Weber, Friedrich Wilhelm: Kaisermühle und Dammühle unterhalb der Stadt Lautern; in: Heimatkalender für die Stadt und den Land­kreis Kaiserslautern 1964, S. 157 und 158

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Kaisermühle unterhalb der Stadt Kaiserslautern; in: Nordpfälzer Geschichtsverein 1965, S. 87 ff

 

 

- Klostermühle:

s. Spitalmühle

 

 

- Knochenstampfmühle Stephany:

 

+++weiteres klären+++

 

Urkunden/Literatur:

- LA Speyer Best. H36 Nr. 345 (Landratsamt Kaiserslautern): Mühlenbetriebe: Entersweilermühle, Neumühle, Salingsmühle, Knochen­stampfmühle Stephany, 1831-1879

 

 

- Komturei- und Ohligmühle; auch „Mühle zur Mühlen“ (Mühlstraße):

s. auch Bordmühle vor der Fackelpforte (Bordenmühle „bei Mühlen vor der Fackelpforte“)

 

Gelegen auf dem der Gelände der ehemaligen Kammgarnspin­nerei ¹⁷⁰ , auf der Pfennbach ¹⁷¹ unterhalb der Walkmühle gelegen ¹⁷².

 

Die Mühle wurde wohl im 13. oder 14. Jh. von der Comthurei Einsiedel angelegt. Sie war zunächst Mahlmühle und wurde noch 1488 als Comthureimühle bezeichnet ¹⁷³.

 

Erstmals am 5.11.1452 wird die Komtureimühle bei der Erbbestandsvergabe an den Müller Henne Lormann und dessen Ehefrau Kathari­na er­wähnt. In der Urkunde vom 5.11.1451 heißt es u.a.: ... vergeben ihre Kaiserslauterer „mule, ane eyn die nest unden an der Walck­mulen unden an der staid zu Lutern gelegen, an Henne Lormann von dem Banne“ (Anm. aus Bann südlich von Kaiserslautern) und des­sen Ehefrau Katherinen im Erbbestand ¹⁷⁴.

 

Der Name „Mühlen zur Mühlen“ wird erneut im Verkaufsbrief des Deutschordenskomturs Johann von Hahn vom 2.1.1488 als Bezeich­nung für den außerhalb der Stadtgerech­tigkeit auf Reichsboden liegenden Mühlenkomplex verwendet ¹⁷⁵. Die Mühle bestand zeitweise aus mehreren Betrieben, es werden eine Mahlmühle, eine Ölmühle und die Bordmühle („Mühle zur Mühlen“) erwähnt. Am 2.1.1488 ¹⁷⁶ bzw. am 25.4.1488 ¹⁷⁷ wird die der Deutschordenskommende Einsiedel gehörende Komtureimühle in Kaiserslau­tern an die Stadt Kai­serslautern verkauft ¹⁷⁸. Die Überschrift über die Verkaufsurkunde lautet: „Kauff briff uber die malmule unden an der wober walck mule geleg“ ¹⁷⁹, d.h an der Walkmühle der Weberzunft gele­gen. Als Gegenleistung des Kaufvertrages überträgt die Stadt Kaiserslautern an die Deutschordenskomturei Einsiedel einen „Ewig­zins von 18 Malter gutt luter durß korns ... “ Dafür über­eignet Einsiedel eine Mühle, „genant des comentersmule, uswindig Keysers Luthern zur mulen aller nehst unden an der weber walck mulen“ ¹⁸⁰. Die unterschiedli­chen Vertragsdaten rühren daher, daß der von Bürgermeister, Rat und Gemeinde ausgestellte Gegenbrief vom 25.4.1488 datiert ¹⁸¹.

 

Die Deutschordenskommende Einsiedel verkauft am 12.1.1495 jährliche Ewigzinsen von 18 Malter Korn an den Kaiserslauterer Bür­ger Blesin Scherer. In der Urkunde heißt es: „Den Zins haben ihre vorfarn von burgermeistern und rate zu Luterenn von der male mulln, ge­nannt des comethers mule, gelegen inwendig der statt Lutern undenn an der Webern walckmull ...“ ¹⁸²

 

Die Mühle wird auch später „des compthers mühl“ genannt. Am 17.9.1509 vergibt sie der Rat der Stadt Kaiserslautern an Anthis Muller von Franckfort, Bürger von Kaiserslautern und seine Ehefrau Christina von Otterbach in Erbbestand gegen einen jährlichen Zins von vier Gulden ¹⁸³.

 

Später gab es als „Mühle zur Mühlen“ (Mühlstraße) eine Sägemühle/Bordmühle ¹⁸⁴. Da zeitgleich eine Mahlmühle erwähnt wird, hat es sowohl eine Mahlmühle, als auch auch eine gesonderte Bordmühle gegeben [s. auch Bordmühle „Mühle zur Mühlen“].

 

1565 wird im Gültregister des Prämonstratenserstifts Kaiserslautern der „Jost zur Müelen“; er wohnte auf einer Mühle am Platz der spä­teren Kammgarnspinnerei ¹⁸⁵. Ebenfalls wird dort genannt Juncker Gerhardts „son zur Müelen“ ¹⁸⁶ und weiter der Wolff Henne „zu Mü­len“ ¹⁸⁷

 

1566 ist der Adam Bauer tot; seine Witwe Ursula ist Inhaberin der Sägemühle „zu muelen“ (Mühlstraße); sie soll jedes dritte Bord an den Amtmann liefern ¹⁸⁸. Ursula Bauer beschwerte sich am 15.3.1566 über die Neuerung in den Abgaben für ihre „Sägemühle zur Müh­len beim Stadtrat ¹⁸⁹.

 

Am 15.6.1569 heißt es im Kaiserslauterer Ratsprotokoll: „Muller zu Muelens falsch belangen. Uff beschehene furbitt ist der be­scheidt, dieweil die muel stilsteht und den beckeren ir guet nit kann gevolgt werden, soll er uff ein schriftlichen urfriden uber zwen tag erledigt und sein falsch bei leibstraff verpotten werden“ ¹⁹⁰. Und am 20.12.1569 wird im Protokollbuch notiert: Muller pacht. Der alt muller uff der Newmulen pitt umb stilstandt seines ausstendigen pachts halber. Ist der beschaidt, er sol mit seinen burgen furkom­men, alsdan werde man sich zimlicher ziel mit inen gemeinlich ercleern“ ¹⁹¹. Am 14.5.1570 wird im Protokollbuch notiert: „Jörg, der Altmuler zu My­len gewesen gewessen, diewei[l] er mit erlaubnis der obrigkeit von der mulen abgezogen, ein andern in die statt ge­stel[t], sol er dem spittalmeister nach marzal, dieweil die mule etlich wuchen leher gestanden, ehe der new uffgezogen, entrichten mit korn, waß es ertra­ge, damit der spittelmeister den zins vor vol verrechnen kunde“ ¹⁹².

 

Hans Kesselmeier [Anm.: 1566 als der „alte Bürgermeister“ erwähnt ¹⁹³] aber beklagte sich am 13.7.1569, daß ihm der Müller „zur Müh­len“ sein Mehl und seine Kleien verfälscht habe. Er sei mit dem Betrüger vor die Zunft gekommen. Dabei sei der Müller bestraft worden. In einer Berufungsverhandlung wurden die Bäcker als Zeugen vernommen. Sie bestätigten, daß der Müller die Kleie mit Spreu ver­mischt habe. Daraufhin erhielt der Beklagte 8 Tage Turmstrafe anstatt der vorher verhängten Geldbuße von 5 Pfund Heller Silber ¹⁹⁴.

 

1579 mußte die Stadt jeweils das sechste Bord an die Herrschaft abliefern ¹⁹⁵.

 

In der Beforchung [= Grenzbeschreibung] der Wälder des Stifts Kaiserslautern durch den Forstmeister Philipp Velmann vom Jahr 1600 heißt es: „... vom Stein Nr. 26 oben an der Steinkaut weiter durch die Steinkaut hinunter auf die Lauterstraße neben dem Neuwo­og; die­se Straßen herein gegen die Mühle, „zur Mühlen“ genannt, so dem Spital zuständig“ ¹⁹⁶.

 

Bis 1615 ist Hieronymus *Cuhn (Kuhn) als Müller „zur Mühlen“; er wird am 10.1.1615 als gewesener Müller „zur Mühlen“ (s. Bordmühle „Mühle zur Mühlen“ Kaiserslautern) bezeichnet ¹⁹⁷. Am 10.1. 1615 wird Leonhard *Göpfhardt (Goppfhard) aus „Wol­troff“/Franken ¹⁹⁸ als Müller auf der Sägemühle zur Mühlen (Mühlstraße) und Nachfolger des Hieronymus Cuhn bezeichnet ¹⁹⁹. Am 17.4.1624 wird „Nickel Müller von Virth“ als Müller auf der Bordmühle „Mühle zur Mühlen“ ins Bürger­buch Kaiserslautern einge­tragen ²⁰⁰.

 

1626 wird Sebastian *Schneider († 16./26.3.1647 Kaiserslautern²⁰¹) als Bordmüller „Zur Mühlen“ genannt; er stammt aus Werbeln bei Wadgassen und erhält am 4.4.1605 in Kaiserslautern Bürgerrecht; er wird 1611 geschatzt; Schneider ist 1626 Bordmüller und ver­kauft einen Garten bei der Mühle; zahlt 1627 Zins und 1629 Gebühr und wird am 7.9.1633 wegen seines Bürgerrechts ermahnt ²⁰²; ist Bord­schnitter „Zur Mühlen“ (Mühlgasse) in Kaiserslautern ²⁰³.

 

Ob die Mühle wurde im 30jährigen Krieg zerstört wurde, ist nicht überliefert, jedenfalls war sie bald nach Kriegsende wieder in Be­trieb ²⁰⁴. Nach Ansicht von Friedel ²⁰⁵ wurde die Bordmühle im 30jährigen Krieg zerstört²⁰⁶ und soll erst 1697 von den Gebrüdern Rettig wie­der aufgebaut worden sein.

 

Als Erben „des gewesenen Majors zu Pferd unter dem Gräfl. Wittgensteinischen Regiment“ Christoph Cuntz verkauft dessen Tochter Bar­bara Cuntz mit Einverständnis ihrer Mutter am 26.11.1658 die Bordmühle „bei Mühlen vor der Fackelpforte“ (auf dem Gelände der ehem. Kammgarnspinnerei ²⁰⁷) an den Schultheiß Johann Adam *Siegfriedt ²⁰⁸.

 

Am 27.4.1657 ist der aus Hohenecken stammende Zimmermann Conradt *Stadler als „Bordschnitter“ „bey Mühlen“ (Mühlstraße) in Kai­serslautern ²⁰⁹. Er erhält am 26.6.1671 im Einvernehmen mit dem Konsistorium 3 fl aus dem Almosenfonds, „weil er den durch Ver­wahrlosung geschehenen Brandschaden an der Bordmühle guten Teils wiederum ersetzen muß“ ²¹⁰.

 

1664 ist Philipp *Voltz der Bordschnitter „zu Mühlen“ (Mühlstraße; er will sich ab 20.6.1664 für einige Zeit in Kaiserslautern aufhal­ten ²¹¹.

 

Im Pfälzischen Erbfolgekrieg (1688-1697) zerstört, wurde die Mühle 1697 von den Brüdern Rettig als Ohligmühle [s. auch Walk- und Öl­mühle des Bartholomäus Rettich] wieder errichtet und 1726 an Ludwig *Lang, nunmehr eine Ölmühle (= Ohligmühle) verkauft ²¹². Lud­wig Lang, der zuvor Müller in Miesau war, betrieb die Ölmühle bis zu seinem Tode († vor 1731). Seine Witwe Catharina Maria Morian heiratet in 2. Ehe den Müller Georg Konrad *Weigand.

 

Die Mühle ist in der Mühlenbeschreibung des Oberamts Lautern für 1738 enthalten; Erbbeständer war damals Georg Conrad Way­gand [s. *Weigand] ²¹³. Dort heißt es u.a., die Mühle habe 2 Mahl- und 1 Ohliggang; sie sei Erbbestandsmühle der Stadt Kaiserslau­tern, wel­che der Vorfahre des Weigand, Ludwig Lang, von dem verstorbenen Forstmeister Franz Daniel Rettig käuf­lich erworben habe. Der Erb­bestandsbrief sei 1726 ausgestellt worden. Er habe jährlich an die Stadt zu entrichten 12 Malter Korn und 30 Kreuzer Pacht ²¹⁴.

 

Auch 1750 werden dort Georg Konrad *Weigand Müllermeister und seine zweite Ehefrau, Anna Sibylla [Brand], genannt. Ein 1748 an der Mühle an­gebrachter Wappenstein erinnert an diese Familie ²¹⁵.

 

Ein ganzes Jahrhundert waren Angehörige der Familie Weygand Inhaber der sog. Ohligmühle. In der Aufnahme aller Mühlen im Ober­amt Lautern von 1770/72 ist Henrich Weygand als Erbbeständer genannt. Einrichtung und Pacht waren unverändert geblieben. Es heißt noch, die Mühle habe „hinlänglich“ Wasser und sei „mittelmäßig“ mit Mahlgästen versehen ²¹⁶. Für das Jahr 1800 wird die Witwe des Heinrich Weygand, Elisabeth, als Besitzerin der Mühle aufgeführt. Sie selber oder ihre Erben veräußerten das Mühlenan­wesen ²¹⁷.

 

Ab 1825 versuchte der Kaufmann Böcking (wohnte Lauterstraße 16, Kaiserslautern) hier einen Großbetrieb aufzuziehen. Eine Knochen­mühle mit Kollergang wurde der Mühle angegliedert. Er betrieb auch das Mahlen von Steinen und die Herstellung von Dünge­mitteln ²¹⁸. Nach einem Brand erwarb 1857 der Jurist und Leiter des Pfälzischen Zentralgefängnisses, Franz Flamin Meuth als Initia­tor einer Aktien­gesellschaft für die Errichtung einer Kammgarnspinnerei die Böcking'sche Mühle ²¹⁹.

 

Literatur/Urkunden:

- Weber, Friedrich Wilhelm: Komturei- oder Ohligmühle im Bereich der heutigen Kammgarnspinnerei Kaiserslautern; in Nordpfälzer Ge­schichtsverein. 47, 1967, 31-34

 

 

- Lampertsmühle:

s. *Lampertsmühle bei Kaiserslautern

 

 

- Lauwen Mühle, Lohmühle:

s. auch Salingsmühle

 

Oberhalb der „Salinische Mühl“ lag die „Lauwen Mühl“, deren Erbbestand von 1609 stammt und die nicht mit der Salinische Mühle ver­wechselt werden darf. Die Lauwen Mühle bestand im 18. Jh. schon lange nicht mehr ²²⁰. Dort heißt es: „der Erbbestands Brief de ao 1609 besagt nicht des Salinische Mühl, als welche am Sauwoog gelegen. Sondern die Lauwen Mühl so ober dießer am Bruchw­oog gele­gen war, aber vorlängstens nicht mehr vorhanden ist.“

 

In einem Schreiben des Stiftsschaffners vom 2.12.1680 wird um „Ratification“ des jährlichen Zinses von 40 fl gebeten: “Habe mei­nes ... Berichts vom 10. Marty jüngsthin, eine Lohmühle betr:, welche die Rodgerber unfern der so genannten Papiermühlen vor etli­chen Jah­ren erbauet, gehors. Erinnerung thun sollen, daß vermög Forstmeister mündlicher Aussag Antecehser Römer [Anm. gemeint ist der Amtsvorgänger und Stifftsschaffner Franz Conrad Römer ²²¹], der mit gdachtn. Rodgerbern accordiert, daß sie jährlich 40 fl Wasserfall Zins dem Stifft Lauttern zahlen sollten“ ²²².

 

Die Lohmühle war zunächst eine halbe Stunde vor der Stadt gelegen. Am 24.11.1683 beantragten die Rotgerber von Kaiserslautern, diese Lohmühle abbrechen und auf die andere Seite der Stadt verlegen zu dürfen. In einem Aktenvermerk der kurpfälzischen Verwal­tung vom 1.12.1683 heißt: „... daß ihr underm 24te Novembr.: wege einer ohngefehr eine halbe stundt von der Statt gelegen Loh­mühl, welche die Rodgerber daselbst, auß Mangel Waßers abbrechen undt uf die anderer seithen der Statt, alwo daß Wasser etwas stärcker, versezen wolle ...“ ²²³. Der „Verwaltungs Konsens“ zum geplanten Abbruch und zur Verlegung der Lohmühle wurde am 12.12.1683 er­teilt ²²⁴.

 

 

- Mühle oberhalb des Kaiserswoogs:

am 22.4.1454 belehnt Pfalzgraf Friedrich I. denn Kune Eckebrecht von Dürkheim als Träger der Kinder des verstorbenen Simon von Lau­tern (ein Enkel des Ecke von Lautern) mit dessen Burglehen zu Lautern, nämlich dem Büttelamt und der Mühle oben am Kaisersw­oog ²²⁵.

 

Die Mühle stand möglicherweise im Bereich der späteren Neumühle oberhalb des Kaiserswoogs und ist zu unterscheiden von der unter­halb des Kaiserswoogs gelegenen Kaisersmühle.

 

 

- Neumühle:

am Neuwoog gelegen ²²⁶; die Neumühle liegt an der Lauter oberhalb der Kaisersmühle, „eine halbe Stunde von der Stadt, welcher sie auch zuständig ist“ ²²⁷. Die Mühle stand früher in der Lauterstraße 98 in Kaiserslautern, nördlich von Westbahnhof Kaiserslautern ²²⁸. Die Neumühle wurde 1912 stillgelegt und 1986 abgebrochen ²²⁹. Heute befindet sich hier der „Neumühlepark“.

 

Die Mühle lag an der Lauter oberhalb des Kaiserswoogs ²³⁰.

 

Die Mühle wurde angetrieben vom Wasser eines Mühlteichs, der von der Komturei- oder Ohligmühle (spätere Kammgarnspinnerei, jetzt Kulturzentrum Kammgarn) kam und durch den Mittelbach verstärkt wurde, sowie durch die heute kanalisierte Lauter, deren Bachbett sich parallel zur Lauterstraße hinzog. Von den im Rechteck angelegten alten Gebäuden blieb nur eines der beiden ursprüng­lich zur Müh­le gehörenden Wohnhäuser ²³¹. Dieser Mühlteich, der Neuwoog wurde angelegt aufgrund einer Genehmigung von Pfalzgraf Philipp I. vom 3.10.1485 ²³².

 

Im Jahre 1485 erteilte die kurfürstliche Verwaltung die Erlaubnis, das Bruchgelände oberhalb der Kaisermühle in einen Fischweiher um­zuwandeln, der den Namen „Neuwoog“ erhielt im Unterschied von dem etwas weiter lauterabwärts gelegenen Kaiserswoog ²³³. Um 1580 wurde hierauf Kosten der Stadt eine Bordmühle erbaut und im Erbbestand vergeben. 1611 war Heinrich Mockh der Müh­lenpächter ²³⁴. Etwas anders zeitlich eingeordnet bei Friedel ²³⁵: Nach 1559 als „Neue Mühle“, am „Neuwoog gelegen“, entstanden, war sie Säge­mühle und wird 1600 in Vellmanns Be­forchung er­wähnt. Zunächst war der Mühlenbetrieb ein Verlustgeschäft und kein Müller konn­te sein Auskommen finden ²³⁶.

 

1566 ist Petter „der Müller“ als Müller auf der Neumühle ²³⁷.

 

Bis 1569 war Martin Stultzfuteß als Müller auf der Neumühle ²³⁸. Er ist etliche Malter Pacht schuldig geblieben, wie sich aus dem Kai­serslauterer Ratsprotokoll vom 1.10.1569 ergibt. ²³⁹.

 

Am 20.9.9.1569 heißt es im Kaiserslauterer Ratsprotokoll: „Muller uff der Newmuelen. Velten Biechner ist heudt dato anstatt Martin Stultzfuteß zu einem muller uff die Newmul angenommen worden ...“ ²⁴⁰. Velten *Biechner der Neumüller in Kaiserslautern wird 1571 abgelöst ²⁴¹.

 

1570 wurde die Mühle bereits als baufällig bezeichnet ²⁴².

 

1611 ist der Müller auf der Mahlmühle [später Papiermühle] Heinrich *Mack, als Müller auf der Neumühle bei Kaiserslautern ²⁴³ und wird 1611 mit einem Vermögen von 400 fl geschatzt ²⁴⁴.

 

Um 1619 war Hanß *Wüllerich (Willrich) der Neumüller in Kaiserslautern. Er wird am 3.3.1619 und 1626-29 im Audienzprotokoll in Kai­serslautern genannt; am 30.3.1620 macht er eine Forderung gegen den Caßel Müller (= Hans Casimir *Müller; um 1620 Bä­cker und Müller in Kaiserslautern) geltend ²⁴⁵.

 

Am 9.6.1633 wird Johannes *Cuhn als Neumüller in Kaiserslautern bezeichnet ²⁴⁶.

 

Bei der Belagerung der Stadt 1635 durch die kaiserlichen Kroaten wurde die Mühle während des „Kroatensturms“ niedergebrannt. 1639 mit der Besetzung der Stadt durch Franzosen setzte der erste Wiederaufbau ein. Damals zog (Hanß) Konrad *Lettenbauer nach Kaisers­lautern und baute die Neumühle wieder auf ²⁴⁷.

 

Am 6./16.2.1644 klagt „Peter von Morlautern“ in Sachen Neumühle ²⁴⁸.

 

Im Kaiserslauterer Ratsprotokoll vom 12.9.1566 heißt es: Kornmeyster zeigten an, der Newmuller ließ seine gulten uffwachen und were bei ime kein bezahlung zu erlangen. Beggerten bescheidt, weß sich gegen ihme verhalten sollten … Ist inen der bescheidt wor­den, sie sollen leudt bestellen und die fruchten, so er eingefurtt, au[ß]tröschen lassen, das der statt davon ir ausstandt geliffert werde, und sol­len uff einen anderen muller bedacht sein“ ²⁴⁹. Am 21.11.1566 heißt es hierzu: „Petter der müller uff der Newmulen ist seiner aussten­digen gulten halb von der Mulen furgefordert worden und uff sein demutigs pitten um weittere dilation, auch furgewandte be­schwernus, zeit buß uff Weiennachten zugelassen ...“ ²⁵⁰.

 

1647 wurde die Neumühle dem Müller (Anm.: Hans) Konrad *Lettenbauer zunächst unentgeltlich überlassen ²⁵¹. Um 1654 ist Hanß Conradt Lettenbauer der Müller in der „ne­wen Mühle“; seine Tochter Lisabeth Lettenbauer ist am 27.3.1654 in Enkenbach Patin bei der Taufe der Anna Maria Lisabeth Henn ²⁵² [Anm.: ∞ err. mit Jo­hann Theobald *Klintz]). Am 17.3.1663 heißt es im Bürgerbuch Kaiserslau­tern: „Hans Debelt Klintz, des Neumüllers Tochterman und weilandt … Klintzen geweßenen Bortschnitters uff der Key­sersmühl ehelicher Sohn, ist burger worden und hatt Pflicht geleist wie bräuchlich“ ²⁵³.

 

1670 ist der aus dem Jülicher Land stammende Hans Peter *Loth der Müller (Anm.: wohl als Lehenspächter des Müllers Lettenbauer ?) auf der Neumühle. Bereits 1676 ist Debolt *Pfaff der Betreiber der Neumühle. Die Neumühle blieb in der Folge bis 1877 im Be­sitz der Müllerdynastie Pfaff ²⁵⁴, die 1601 aus Frohnhofen bei Kusel nach Kaiserslautern gekommen war ²⁵⁵. Pfaff war 1667 Stifts­müller in Kai­serslautern und wollte bereits am 13.8.1667 die Neumühle über­nehmen. Dies schei­terte. Pfaff wurde in der Folge Schloßmüller in Kai­serslautern und wird am 17.12.1672 als „jetziger Schloßmül­ler“ genannt. Er über­nimmt am 19.1.1674 auf zu­nächst 6 Jahre die Neumüh­le (als Nachfolger des Hans Peter Loth). 1691 ist Pfaff der Kaisermüller in Kaiserslautern ²⁵⁶.

 

Zuvor hatte Ullrich *Martten, ein Müller von Matteswill, Berner Gebiet, war am 10.1.1666 einige Zeit Beständer einer Mühle in „Billig­kamm“ (= Billigheim), nunmehr in der Bord- und Mahlmühle bei „Leiningen“, erklärt, er wolle die Neumühle bei Kaiserslau­tern überneh­men. Es kam am 11.1.1666 zum Vertragsschluß mit Martten über die Neumühle. Dieser kündigte bereits am 19.5.1666 den Vertrag, da er sich nicht halten könne ²⁵⁷.

 

Nach a.A. übernahm nach Lettenbauers Tod erst im Jahre 1676 Theobald (Debold) *Pfaff die Mühle. ²⁵⁸. Nun bleibt die Mühle im Besitz des Müllergeschlechts Pfaff, das 1601 aus Frohnhofen bei Kusel nach Kaiserslautern gekommen war ²⁵⁹.

 

Im Schatzungsprotokoll 1684 heißt es: „Item: Eine Mühl unten am Newwag gelegen“ ²⁶⁰.

 

1688 ist Hans Velten *Pfaff der Neumüller; seine Frau kommt mit einer Tochter nieder, die wegen der französischen Belagerung der Stadt Kaiserslautern auswärts getauft werden mußte. Die Taufe erfolgte am 26.9.1688 in Wörsbach durch den lutherischen Pfarrer von Heimkirchen ²⁶¹. Hans Velten Pfaff wird am 9.4.1696 als Spitalmüller in Kaiserslautern genannt ²⁶². Nach dem Tod des Müllers Theobald *Pfaff († 1693 oder vorher) übernimmt dessen Sohn Hans Martin *Pfaff als Be­triebsnachfolger und Müller (Temporalbe­ständer ?) die Neumühle. Dieser erneuert am 25.4.1696 den Bestand um drei Jahre ²⁶³.

 

Heinrich *Pfaff, der frühere Spitalmüller in Kaiserslautern, ist später (vor 18.3.1707) Müller auf der Neumühle. Am 28.5.1728 ver­leiht die Stadt ihm und seiner Frau Dorothea die Neumühle. Baut bei der Neumühle 1729 eine Schleifmühle, 1731 eine Walkmühle ²⁶⁴.

 

Sein Sohn Johann Adam (1) Pfaff ²⁶⁵ wird 1731, 1733 und auch 1738 als Müller und Erbbeständer auf der Neumühle in Kaiserslau­tern genannt ²⁶⁶. Seine Ehefrau Susanna Münch ist bereits am 13.10.1724 ist bei der Taufe der Johann Henrich Simchen (Eltern: Lud­wig Simchen und Philippina geb. Pfaffin aus Morlautern) in der deutsch-reformierten Kirche in Otterberg als Patin die „Susanna Pfaffin von der Neumühle bei Lautern“ ²⁶⁷.

 

Peter Henrich *Pfaff, der Sohn des Johann Adam (1) *Pfaff ²⁶⁸ ist um 1760 Müller auf der Neumühle in Kaiserslautern ²⁶⁹. Er er­scheint am 30.1.1760 als Gutachter in einer Bewertung der Mühle am Woogdamm in Rodenbach bei Kaiserslautern ²⁷⁰. Am 4.1.1753 besiegelt der Stadtrat Kaiserslautern den Übergang der Neumühle Kaiserslautern an Peter Heinrich Pfaff. Hat die Neumühle von seinen Geschwis­tern um 4000 fl gekauft. Am 27.10.1760 ist er seinen Geschwistern Konrad Georg *Pfaff und Margaretha noch 2300 fl schuldig. Beide verlangen ihr Geld. Peter Heinrich Pfaff will, deshalb eine Hypothek von 2000 fl auf seine Mühle aufneh­men. Geldgeberin ist die Witwe des Dr. Faber aus Mannheim. Der Stadtrat Kaiserslautern stimmt unter Bedingungen zu. Da das Geld nicht für die Befriedigung aller For­derungen reicht, fordern die Geschwister am 15.11.1760 ggfs. die Versteigerung der Mühle. Am 24.4.1764 verkauft Peter Heinrich die Neumühle an seinen Bruder Konrad Georg *Pfaff um 4000 fl. ²⁷¹

 

Auf diesen folgte dessen Bruder Konrad Georg *'Pfaff († 8.4.1798 Neumühle Kaiserslautern). Dieser kaufte von seinem Bruder Peter Heinrich Pfaff um 4000 fl die städtische Erbbestandsmühle [Neumühle] und erhielt am 25.4.1764 den Erbbestandsbrief aus­gestellt .²⁷²

 

Im Bürgerrechtsregister von 1800 werden zwei Eigentümer der geteilten Neumühle genannt, nämlich Carl Pfaff(„meunier“ Mahl­müller) und Heinrich Pfaff („foulon“ = Sägmüller) ²⁷³.

 

Seine Witwe Catherine Doenges [Anm.: Elisabetha Katharina Dinges] und die übrigen Erben ließen zur Auflösung der Erbengemein­schaft eine öffentliche Versteigerung am 19.2.1818 durchführen. Im Intelligenzblatt des Rheinkreises Nr. 8 vom 29.1.1818, S.35/36 wird die Versteigerung annonciert: „Ein Wohnhaus an der Straße nach Katzweiler und Otterbach gelegen, nebst der darunter befindli­chen, ehemaligen Leder- und Tuchwalkmühle, welche leicht zu einer Schneidemühle hergestellt werde kann, auch mit Scheuer, Stal­lung und Hofgering ...“ ²⁷⁴.

 

1829 finden wir Franz Pfaff, den Onkel des Fabrikanten Georg Michael Pfaff, als Sägemüller auf der Neumühle ²⁷⁵.

 

1834 waren die Gebäude veraltet und wurden von Carl Pfaff 1834 neu erbaut ²⁷⁶.

 

Am 3.11.1837 wird im Neustadter Wochenblatt die Versteigerung angekündigt: „.. läßt Hr. Valentin Karsch, Gutsbesitzer und Handels­mann zu Kaiserslautern wohnhaft, die hierunter beschriebenen, im Banne von Kaiserslautern gelegene Immobilie freiwillig an den Meist­bietenden … versteigern; als: die sogenannte Neumühle, bestehend 1) in einem Wohnhaus mit Scheuer, Stallung, Schopp und Hofge­ring, sammt einer dabei gelegenen Schneidmühle … . Diese mühle ist gelegen an dem Lauterbache, ¼ Stunde unterhalb der Stadt Kai­serslautern, unmittelbar an der daselbst vorbeiziehenden Lauterstraße in dem schönen Lauterthale ...“ ²⁷⁷.

 

Daraufhin kaufte Carl Pfaff die andere Hälfte der Mühle und vereinigte wieder die ganze Mühle in seiner Hand ²⁷⁸. Im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 wird genannt der Handelsmüller Carl Pfaff ²⁷⁹.

 

1877 brannte ein Teil der Mühle ab, der Besitz wurde versteigert und von Carl Müller erworben. Die Mühle mußte 1893 wegen des Ka­nalbaus in Kaiserslautern ihr Wasserrecht für 6000 Mark Ablösesumme der Stadt überlassen. Von der Familie Müller wurde die Mühle im Dampfbetrieb dann als Sägemühle nebst ei­nem Schälgang (Schrotmühle) betrieben ²⁸⁰. Die Neumühle wurde 1912 stillge­legt und 1986 abgebrochen ²⁸¹.

 

Müller auf der Neumühle sind:

- 1566 Petter „der Müller“

- 1569 bis 1571 Velten *Biechner

- 1611 Heinrich Mack/Mockh

- um 1619 Hanß *Wüllerich (Willrich)

- 9.6.1633 Johannes *Cuhn

- 1635 Zerstörung der Neumühle im Kroatensturm

- 1639 Wiederaufbau der Neumühle durch (Hanß) Konrad *Lettenbauer

- 1670 Hans Peter Loth (Anm.: wohl als Lehenspächter des Müllers Lettenbauer ?)

- 19.1.1674 Debold (Theobald) Pfaff als 6jähriger Temporalbeständer

- 1688 bis 1693 (?) Hans Velten *Pfaff

- ab 1693 bis mindestens 1699 Hans Martin Pfaff (Sohn des Debold Pfaff)

- vor 18.3.1707 bis ca. 1731 Heinrich *Pfaff († um 1731); Vater des Müllers Johann Adam (1) Pfaff

- ab 1731 Johann Adam (1) Pfaff; Vater des Müllers Peter Heinrich Pfaff;

- um 1760 Peter Heinrich Pfaff; verkauft 1764 die Neumühle an seinen Bruder Konrad Georg Pfaff

- ab 25.4.1764 Konrad Georg Pfaff

 

Karte:

- Dolch: Kaiserswoog und Kaisersmühle bei Kaiserslautern; in: Kaiserslauterer Jahrbuch für pfälzische Geschichte und Volkskunde. 1 (2001), S. 147.

 

Photo:

- "Die Rheinpfalz" Kaiserslauterer Rundschau vom 24.10.1986: “Auf die Neumühle wartet die Abbruchfirma“

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Neumühle unterhalb der Stadt Kaiserslautern; in: Nordpf. Geschichtsverein. 47, 1967, S. 27: „Neu­mühle heute“ [Anm. 1967].

 

Literatur/Urkunden:

- "Die Rheinpfalz" Kaiserslauterer Rundschau vom 24.10.1986:“Auf die Neumühle wartet die Abbruchfirma“

- Küchler, Julius: Die Neumühle (Anm.: in Kaiserslautern); in: Pfälzische Geschichtsblätter +++klären: Jahrgang++++, S. 190,

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1231/14: „Renovation der unter der Neumühle und Stadt Lauterer Grenzscheid, oberhalb dem Kaiserswoog lie­genden Wiesen, 1767“

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1243/3: „Acta in Sachen des städt: Erbbeständers der Neumühle ./. die Stadt, 1788“

- LA Speyer Best. H36 Nr. 345 (Landratsamt Kaiserslautern): Mühlenbetriebe: Entersweilermühle, Neumühle, Salingsmühle, Knochen­stampfmühle Stephany, 1831-1879

- Weber: Mühlen und Müllerhandwerk, S. 235

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Neumühle unterhalb der Stadt Kaiserslautern; in: Nordpf. Geschichtsverein. 47, 1967, 27-30

 

 

- Ölmühle:

die Mühle lag auf dem Gelände der heutigen Kammgarnspinnerei ²⁸².

 

Eine Ölmühle wird schon 1488 in Kaiserslautern erwähnt; sie lag auf nahe bei der Komtureimühle und der Walkmühle, auf der ande­ren Seite des Bachs. 1488 im Verkauf der Komtureimühle durch die Deutschordenskommende Einsiedel an die Stadt Kaiserslautern heißt es: Dabei war ein Haus, vorzeiten eine Mahlmühle; und jenseits der Bach: ein Anwesen (gehuß), vorzeiten eine Ölmühle ²⁸³.

 

Am 2.8.1488 wird die der Deutschordenskommende Einsiedel gehörende Komtureimühle in Kaiserslautern an die Stadt Kaiserslau­tern verkauft. Die Überschrift über die Verkaufsurkunde lautet: „Kauff briff uber die malmule unden an der wober walck mule geleg“ ²⁸⁴, d.h an der Walkmühle der Weberzunft gele­gen. Als Gegenleistung des Kaufvertrages überträgt die Stadt Kaiserslautern an die Deutschor­denskomturei Einsiedel einen „Ewig­zins von 18 Malter gutt luter durß korns ... “ Dafür übereignet die Deutschordenskom­mende Einsie­del eine 1) Mühle, „genant des co­mentersmule, uswindig Keysers Luthern zur mulen aller nehst unden an der weber walck mulen ... 5) eine oleymulen, die gheinu­ber jhensit der bach gelegen, mytt allen iren rechten, wasserfall, zugehördig und ge­rechtigkeytt ...“ ²⁸⁵.

 

Hanß Velten Pfeyffer aus Rodenbach bewarb sich 1697 als Käufer der zerstörten Mühle, schloß aber den Kaufvertrag nicht ab ²⁸⁶. Pfeyf­fer ist in der Schatzungsliste von Rodenbach 1683/84 aufgeführt und war der vermögendste Einwohner des Dorfes ²⁸⁷.

 

Abbildung:

- Friedel, Heinz: Die Entwicklung der Kaiserslauterer Industrie; in Friedel/Christmann: Kaiserslautern, einst und jetzt, S. 88: Blick von Westen auf die Stadt (um 1830), vorn die Ohligmühle..

- Friedel, Heinz: Kaiserslautern einst und jetzt, S. 202: Ohligmühle, nicht datiert

 

 

- Ölmühle des Bartholomäus Rettich:

s. Walk- und Ölmühle

 

 

- Papiermühle:

sie an der Stelle der ehemaligen Bordmühle des Prämonstratenserklosters (im heutigen Volkspark gelegen) entstanden, die 1616 in eine Papier­mühle umgewandelt wurde ²⁸⁸. Die Mühle lag am Papiermühlwoog ²⁸⁹.

 

Papier wurde darin nur im 17. Jh. und da auch nur zwei Jahrzehnte gemacht. Sonst war sie seit dem Mittelalter eine Mahl- und Säge­mühle, der zeitweise eine Ölmühle angeschlossen war ²⁹⁰.

 

Die Bordmühle des Prämonstratenserklosters [auch: Mühle zur Warte) brannte 1579 ab. Die Mühlstatt wurde dann 1603 von der Geistli­chen Güteradministration an den Stiftmüller Heinrich Mackh verliehen und dieser verpflichtet, eine Mahlmühle zu errichten. Der Stifts­müller in Kaiserslautern, Heinrich *Mack ²⁹¹, erhielt am 26.1.1603 einen Erbbestandsbrief, auf dem Platz einer abgebrann­ten Mühle eine Mahlmühle [die spätere Papiermühle] zu errichten ²⁹². Mackh verkaufte bereits 1614 die Mühle an begüterten Stadt­schreiber Johann Beyer [auch Bayer; späterer Ausfauth in Neustadt] ²⁹³. Mack beauftragte den Zimmermann Siegmundt Engelhardt, seinen „neuen Müh­lenbau“ entsprechend herzurichten ²⁹⁴, was dieser jedoch nicht zur Zufriedenheit seines Auftragsgebers erledigte ²⁹⁵. 1616 erhielt Beyer dann die Konzession, eine Papiermühle zu betreiben sowie die erforderliche Konzession zum Sammeln von Lumpen (Hadern). Der tech­nische Betrieb wurde von dem Papiermacher Hildebrandt geleitet ²⁹⁶.

 

Hierzu heißt es anläßlich der Erteilung einer späte­ren Erbbestandsbriefs am 8.11.1656 durch Kurfürst Ludwig von der Pfalz an Nickel Stephan: „... nach dem Unser Stifft Lau­tern einen MühlPlatz Vor der statt Lauttern Eigenthumlich liegen hat, so hir beuor eine Segmühl gewesen, hernach als sie abgebrandt der ledige Platz Henrich Mackh bürgern undt stifftsmüllern zu Lauttern, laut darob den 26. January Anno 1603 außgestelten Erbbestandsb­riefs der gestalt Erbbestandsweiße kaufflich über laßen, daß er wieder eine Mahl­mühle darauff bauen, undt zur Erb­pfacht .... fünff Malter Korn jährlich an Martini entrichten solte, der seiner daran habende Überbe­ßerung Ao 1614 an Johann Beyern Churfürstl. Pfaltz Stifftsschaffneren zu Lauttern anderweitlich Kauffweiße begeben, undt Ao 1616 hernach uf sonder bah­re Concessi­on eine Pa­piermühle darauß gemacht, selbige aber bey ver wichenem Krigsweßen in grundt Ruinie­ret worden, undt obge­dachten Jo­hann Beyers Erben ihre daran habende Überbeßerung Unserem itzigen Stiffts Müllern zu Lauttern Nickel Steffen ... kauf­weiße Über­laßen, undt derselbe beyten, daß wir darin gnds: wolten Consentirn, undt ihme einen Erbbestands­brieff außfertigen laßen Untert­hänigste ansu­chung gethan ...“ ²⁹⁷ Am 15.12.1631 wird dem Johann *Beyer die erbbeständliche Er­laubnis erteilt, „daß er aus seiner zu Lauter habender undt erbauter Mhalmühl eine Papier mhuelen anrichten“ zu können ²⁹⁸. Johann Beyer war von 1609-1613 Stadtschrei­ber in Kaiserslautern; wird 1611 geschatzt bei einem Vermögen von 1600 fl. Bür­geraufnahme in Kaiserslautern am 14.12.1605; hinter­legt am 29.7.1611 beim Stadtrat von Kaiserslautern ein verschlossenes Testam­ent für sich und seine Ehefrau Clara Wentz; ab 23.8.1613 Stiftsschaffner in Kaiserslautern; ab 2.5.1615 Ausfauth in Neustadt ²⁹⁹.

 

Am 16.12.1617 wohnt der wegen Konkurses aus der Kaiserslauterer Bürgerschaft ausgeschlossene ehemalige Metzger in Kaiserslau­tern, Conradt Amling († vor 7.5.1625) auf der Papiermühle ³⁰⁰.

 

Die Papiermühle war aber nur ca. 20 Jahre als solche in Betrieb und ging dann in Wir­ren des 30jähri­gen Krieges unter ³⁰¹. Nach dem 30jährigen Krieg war sie Mahlmühle und Säge­mühle ³⁰².

 

Zum Zustand der Papiermühle heißt es bereits in einem Aktenvermerk vom 20.3.1656: „Dieße Mühle ist erstlich eine Mahlmühle gewe­ßen, und hat in das Stifft Lautern Jährlich 5 mltr Korn geben, ist hernach zur Papiermühl gemacht worden, ietzund gantz ruiniert, undt wird berichtet daß Johann Beyers Wittib nach dem sie etwas in abgang kommen, dieselbe Vollends einreißen laßen, undt die ma­terialia verkaufft, weil sich nun deren bißher niemandt angenommen, hat Verwaltung Stiffts Schaffner zu Lautern anbefohlen, sich nach Läuten umzusehen, die sie auf ihre Kosten wiederumb in Bau bringen ...“ ³⁰³.

 

Ein solcher Interessent wird gefunden. Am 8.11.1656 erteilt der Kurfürst Ludwig von der Pfalz einen Erbbestandsbrief an Nickel *Ste­phan. Darin heißt es: „... nach dem Unser Stifft Lautern einen MühlPlatz Vor der statt Lauttern Eigenthumlich liegen hat, so hie beuor eine Segmühl gewesen, hernach als sie abgebrandt der ledige Platz Henrich Mackh bürgern undt stifftsmüllern zu Laut­tern, laut darob den 26. January Anno 1603 außgestelten Erbbestandsbriefs der gestalt Erbbestandsweiße kaufflich über laßen, daß er wie­der eine Mahl­mühle darauff bauen, undt zur Erbpfacht .... fünff Malter Korn jährlich an Martini entrichten solte, der seiner daran ha­bende Überbeße­rung Ao 1614 an Johann Beyern Churfürstl. Pfaltz Stifftsschaffneren zu Lauttern [= Johannes Bayer, s. *Beyer ³⁰⁴] anderweitlich Kauff­weiße begeben, undt Ao 1616 hernach uf sonder bahre Conces­sion eine Papiermühle darauß gemacht, selbige aber bey ver wichenem Kriegsweßen in grundt Ruinieret worden, undt obgedachten Johann Beyers Erben ihre daran habende Über­beßerung Unserem itzigen Stiffts Müllern zu Lauttern Nickel Steffen ... kaufweiße Über laßen, undt derselbe beyten, daß wir darin gnds: wolten Consentirn, undt ihme einen Erbbestandsbrieff außfertigen laßen Un­terthänigste ansuchung gethan ...“ ³⁰⁵

 

Diese Darstellung ist aber nicht vollständig und damit unkorrekt. Der Eigentumsübergang erfolgte nicht durch die Erben des Ratsschrei­bers Johann *Bayer an den Stiftsmüller Nickel Stephan. Vielmehr übergaben die Erben, die „beyerischen Kinder“ die Papier­mühle „vor der Statt“ zunächst am 30.6.1633 in einem vierjährigen Pachtvertrag zwischen „Johann Paul Flemischen itzigen Ratsschreib­ers Zu Pe­dersheim, und beyerischen Kindern“ ³⁰⁶. Die Pachtzeit lief von „Johannes Baptista dießes 1633 Jahrs [Anm.: = 24.6.1633] uff vier Jahr lang biß uff ermelte Zeit 1637 ...“ ³⁰⁷. Dann wurde die Mühle an Jo­hann Paul Flemming verkauft. Auch nach dessen Tod 1649 verblieb die Papiermühle bei dessen Witwe Anna NN., verh. Flemming, welche die Mühle zunächst mehrere Jahre weiterbetrieb und die „durch das leidige Kriegswesen totaliter Ruinierte Erbliche Papier­mühle“ erst am 16.8.1656 veräußerte ³⁰⁸.

 

Am 16.8.1656 verkauft Anna Flemichin (s. *Flemming) für sich und ihre Tochter die Papiermühle in Kaiserslautern an den Müller Nickel *Stephan ³⁰⁹. Anna Flemming war die Witwe des „spanischen Landschreibers“ in Kaiserslautern (Johann Paul Flemming, † 17.6.1649). Aus der Ehe stammt die Tochter Anna Margaretha Flemming ³¹⁰.

 

Bis zu seinem Tod am 14.11.1678 war Nickel Steffan/*Stephan Papiermüller in Lautern. 1662 heiratet der spätere Schultheiß des Kübel­berger Gerichts, Jost *Wagner, die Anna Maria Steffan, Tochter des Papiermüllers Nickel Steffan/*Stephan ³¹¹. In einem Schrei­ben [der Stiftsschaff­nerei Kaiserslautern ?] vom 25.7.1679 an die Landschreiberei Kaiserslautern heißt es: „Demnach d Ambtsschrei­ber Zu Lau­tern anhe­ro berichtet, daß d Schultheiß zu Schönenberg Jost *Wagner neben seinem Schwager die Papiermühl zu gedcht. Lautern, wel­che Ihme Zum Halb Theil zustehe“ wird neu einrichten, „ darin aber noch anderthalb od Zwey Jahr Zeit [benötige] ... und dabey bedeut­e, daß gdgst Herrschafft Ihme im Nothfall mit einem Vorschuß an Geld und sonsten beförderlich seye ...“ ³¹².

 

Mit einer nicht datierten Supplik von 1679 [err.] wendet sich der Schultheiß des Kübelberger Gerichts, Jost Wagner, an die kurpfälzi­sche Verwaltung. Es sei ihm vor einigen Monaten angedeutet worden, daß Kurpfalz beabsichtige, im Oberamt Lautern eine Papier­mühle zu errichten. Wagner weist daraufhin, daß er „ahn der alten Papiermühl alhier“ zu einem Drittel [!] beteiligt war. Er könne die übrigen 2/3 erwerben und ein neues „Papierwerck“ errichten. Es bestünde jedoch ein „obstacular“ darin, daß unterhalb der Papier­mühle Lautern mit Genehmigung des gewesenen Stiftsschaffners Römer [Franz Conrad Römer, um 1627 - † 2.7.1705 Kaiserslautern im Alter von 78 Jah­ren; ab 1656 Collektor und Zahlmeister ³¹³] eine Lohmühle errichtet worden war, deren Stauwehr die Wasserkraft der Papiermühle stark beeinträchtige. Wagner bittet deshalb darum, die Lohmühle zu entfernen. Er sei bereit, den bisher dort gezahl­ten Wasserfallzins zu übernehmen ³¹⁴. Am 3.1.1680 erging daraufhin an den Landschreiber in Kaiserslautern der Befehl, die Angele­genheit zu prüfen und ausführlich zu berich­ten ³¹⁵. Bereits am 8.1.1680 bestätigt der Landschreiber zu Lautern der kurfürstlichen Ver­waltung die Angaben des Jost Wagner zur Lohmühle und verweist ergänzend auf die Ausführungen zum erforderlichen Kapitalbe­darf von 400 fl bei Ausbau der Papiermühle gemäß dem Wagnerschen Schreiben vom 25.7.1679 ³¹⁶. Ergänzend teilt der Landschrei­ber am 2.12.1680 mit, daß der von der Lohmühle gezahlte Wasserzins sich auf jährlich 40 Xer be­läuft ³¹⁷. Wagner hat offenbar das „Papierwerk“ erneuert. In den Folgejah­ren tat sich dar­über hinaus wenig, was wohl damit zusammenhängt, daß innerhalb der Erben­gemeinschaft nach Nickel Stephan, keine Einigung über die Übernahme der Papiermühle durch Jost Wagner erzielt worden war und insb. der Miterbe und Stiftsmüller in Kaisers­lautern, Hans Wendel Stephan hiermit nicht einverstanden war. Am 14.9.1684 ließ dar­aufhin das Oberamt Lautern dem Stiftmüller Ste­phan einen oberamtlichen Befehl zustellen. Darin heißt es: „Demnach der alhiesige Stiftsmül­ler Wendel Stephan deme underm 26 Aug. jüngsthin ahn ihn ergangenen Oberambtlichen Decret zu schuldiger Folge sich mit seinem Schwager Jost Wagnern Schultheißen des Kü­belberger Gerichts ratione seines ahn der gemeinschaftlichen Erbbestands sogenanten Papiermühl habenden 1/3 dato noch nicht vergli­chen, sondern dem in erml. Decret profigierten Termin vor vier Wochen also still­schweigend vorbey streichen laßen, gedch. Wagner aber uf endliche Außmahnung derselben ohnablässig sollicitiert, alß wur­de ihme Stephan durch zum endlichen Termin ... noch Dienstag alß 21. dieses hiermit angesetzt und mithin frey gestellet, ob er uf be­sagtem Tag bey Oberambt ... Wagner für seine 2/3 der ausgeleg­ten 900 fl entweder baar bezahlen , od aber ihme sein 1/3 umb 450 fl überla­ßen ...“ ³¹⁸. Auch hierauf reagierte der Stiftsmüller Stephan nicht. Am 28.9.1684 erging daher eine weitere oberamtliche An­ordnung: „Dem alhiesigen Stiftsmüller wird hiermit endlich anbefohlen, daß er bey bei ahnbedrohter Straff nechste Dienstag 4 gbr bey Oberambt erscheine und die 900 fl vor die 2/3 Mühlen Schultheißen be­zahle, od aber sich von selbigem bezahlen lasse“ ³¹⁹.

 

Nunmehr reagierte der Stadtmüller Johann Wendel Stephan endlich. Mit einem undatierten Schreiben wandte er sich an das Oberamt Lautern und führte aus: „... bekandt wie daß mein Vater seel: Niclaus Stephan die vor der Stadt Lautern gelegene Vnd in dem vorigen 30. Jährigen Krieg gantz ruinierte Papier Mühl vor 27 Jahren Erblich Bestandts Vnd auff den wüßten Platz eine Frucht vnd Mahl­mühl von grund auff erbauet hat. Nachdem nun derselbe vor 6 Jahren im Bett ent­schlafen Vnd 3 Kind hinterlaßen nemblich mich Vnd 2 Töchter, hab ich als der einzige Sohn davor gedacht, daß mir die Mühl in ei­nem billigen Preiß in der Erbtheilung überlaßen werden solte, es ha­ben aber meine beyde Schwäger Willem Breit [Anm.: Johann Wilhelm Breit, Metzger in Kaiserslautern; ∞ mit Maria Magdalena Stephan ³²⁰] und Jost Wagner Schultheiß zu Schenenberg hinderrücks meiner miteinander verhandelt, vnd dieser deß an­dern Antheil vor 450 fl an sich erkaufft haben also wir beyde bisher die Mühl in Gemeinschaft genutzt, nemblich ich 2 Woch nach­einander und dann Er 4 Wo­chen. Nach dem aber in dem letzten Krieg die Mühl verbrannt in Abgang gerath und baufällig wor­den, habe ich vor ohngefähr 2 Jahren bey hochlöbl^er: Verwaltung angehalten, daß die Mühl durch Auswärthige Leut möchte geschätzt wer­den, es ist auch solches durch den Stiftsschaffner befohlen worden, ich habe aber doch nit darzu gelangen können. Nunmehr will mich ermelter mein Schwager mit Gewalt gar daraus abtreiben und mir zwahrn vor meinen Antheil 450 fl geben oder aber mich zwingen, daß ich thue für sein en Abstand 900fl gleich bahr bezahlen solle.“ ³²¹ Er teilt weiter mit, daß er mit 6 Kindern gesegnet sei, die von ihm betriebene Stiftsmühle wegen „kleinen Wassers“ wenig abwerfe und er deshalb den von Jost Wagner geforderten Be­trag nicht aufbringen könne. Er sei aber bereit seinen An­teil zu einem angemessenen Preis zu verkaufen, das Angebot Wagners, sei­nen – des Stephans Anteil – für 450 fl. zu übernehmen sei je­doch ungenügend.

 

Daraufhin forderte das Oberamt Lautern den zuständigen Stiftsschaffner auf, über die Angelegenheit zu berichten. In seinem Schrei­ben vom 17.10.1684 teilt dieser mit, daß es vor zwei Jahren zu einem Prozeß gekommen sei, den er – der Stiftsschaffner – auf Be­fehl der Verwaltung vom 28.9.1682 beim kurfürstlichen Oberamt Lautern „anhängig“ gemacht habe, ein schriftliches Urteil sei bisher nicht er­gangen, ihm sei aber von dem kurfürstlichen Landschreiber mündlich berichtet worden, daß Kurpfalz eine gemeinschaftliche Führung der Papiermühle ablehne und Johann Wendel Stephan seinen Anteil für 500 fl an Jost Wagner überlassen sollte. Dieser Preis erschien dem Johann Wendel Stephan jedoch zu gering. Stephan lehnte ab und wurde zusätzlich 10 fl Strafe belegt, weil er den Stifts­schaffner anläßlich dieser Mitteilung „mit unnützen und trutzigen Wortten“ beleidigt hatte ³²². Nach weiteren Stellungnahmen von Joh. Wendel Stephan und der Verwaltung in Kaiserslautern wurde der Vorgang mit Schreiben vom 2.2.1685 durch das Oberamt Lau­tern der kurfürst­lichen Regierung in Heidelberg zur Entscheidung vorgelegt, weil der „Querulant“ Stephan trotz gerichtlicher Ent­scheidung des Oberamts nicht zur Einigung bereit sei, den von Jost Wagner bei dem Oberamt hinterlegten Geldbetrag anzunehmen ³²³. In einer von der Regie­rung in Hei­delberg angeforderten Bericht teilte das Oberamt Lautern am 6.11.1685 u.a. aus, „dahero die Sach vor das Oberambt Lau­tern zum Prozeß erwachsen, undt von Demselben contra den klagenden Hans Wendel Steffen gesprochen worden ...“ ³²⁴. Die kurpfälzi­sche Regierung befaßte sich in der Sitzung vom 17.10.1685 mit der Angelegenheit, an der teilnahmen Hofgerichtsrat Dr. jur. Gerhard Schreiber, der kurpfälzische Vizekanzler Friedrich Pastoir, Regierungsrat Johann Wilhelm Fuchs und Hofgerichtsrat Dr. jur. Christian Phil­ipp Brinck ³²⁵. Es wurde ein ausführlicher Bericht durch das Oberamt Lautern nach vorheriger Anhörung der beiden Miteigentümer Wag­ner und Stephan. Am 28.1.1686 erging durch die kurpfälzische Regierung der Befehl an das Oberamt Lautern, die Erbbestandsmühle durch Sachverständige bewerten zu lassen ³²⁶. Die Schätzung erfolgte u.a. durch den Müller Hanß Conrad *Lettenbauer [jun., Müller auf der Gallappmühle bei Morlautern] ³²⁷. Diese vom Oberamt Lautern veranlaßte Schat­zung ergab einen Wert der Mühle von 1416 fl. Dar­aufhin kam es zwischen den Miteigentümern in erneuter Besprechung vom 19.2.1686 vor dem Oberamt Lautern nunmehr zu einem Vergleich. Danach übernahm Johann Wendel Stephan den Anteil seines Schwagers Jost Wagner für 980 fl. Übernimmt, zahlbar in 2 Ra­ten zu je 600 fl inkl. Verzinsung ³²⁸. Wegen der Kosten des Verfahrens kam es in der Folge zwischen den Streithähnen zu weiterer Aus­einandersetzung ³²⁹.

 

Nickel Steffan hatte die Papiermühle als Sägemühle wieder aufgebaut, der Name „Papiermühle“ blieb aber, obwohl niemals mehr Pa­pier hergestellt wurde ³³⁰.

 

Am 14.3.1695 wird Antoni *Bonoll (Bonolth) als Papiermüller in Kaiserslautern und wird als solcher noch 1704 genannt ³³¹.

 

1706 wird Nicklas *Stephan als Müller auf der Papiermühle benannt; seine Tochter Anna Magdalena Stephan wird am 17.8.1706 ge­tauft; Pate ist der Conrad Kuntz (Cuntz), der Sohn des Bürgers und Metzgers in Kaiserslautern, Conrad Kuntz ³³².

 

Auf diesen folgte, gem. Erbbestand von 1708 ³³³, als Betreiber der Papiermühle der Daniel *Stephan († um 1737) , Sohn des Bäckers und Stiftsmüllers in Kaiserslau­tern, Hans Wendel Stephan und der Magdalena NN. ³³⁴, Enkel des Papiermüllers in Kaiserslautern, Nikel *Stephan ³³⁵. ∞ 15.9.1705 in Kaiserslautern mit der Müllerstochter Anna Barbara Aumer, der Tochter des Müllers auf der Sa­lingsmühle Kaiserslautern, Johann Philipp Aumer ³³⁶. Aus der Ehe stammen die Kinder Daniel Stephan (~ kath. Kaiserslautern 25.9.1721), Maria Elisabetha Stephan (~ kath. 30.7.1718 Kaiserslautern), Johannes (~kath. 21.5.1724 Kaiserslautern) und Johann Henrich Stephan (∞ Maria Magdalena; sie heiratet als Wit­we am 9.6.1739 in Kaiserslautern den Jacob Schmitt, kath., von der Ga­lappmühle Kaiserslautern) ³³⁷.

 

Nach dem Tod des Daniel Stephan kommt es zwischen seinen Kindern 1737 zur erbrechtlichen Regelung. Am 30.7.1737 heißt es in einer notariellen Kaufurkunde: „ ... daß heut zu undgesetztem Dato zwischen des Papiermüllers Daniel Stephan hinterlaßenen Erben und Kin­dern, benamtlich Henrich Stephan, Matthes Stephan, Carl Kunz (?) und deßen Haußfrau Maria Elisabetha. Johannes Stephan und Anna Morgenthaler folgender Accord geschloße und getroffen worden; nemliches Verkauffen die Vier jüngere gemelte geschwi­ster ... dero äl­testem Bruder Henrich Stephan und Magdalenae seiner eheli­chen Haußfrauen ... nechst bey hießiger Statt gelegene so­genannte Papier­mühl ....“. ³³⁸

 

Die Papiermühle wurde 1737 in der Erbauseinandersetzung übernommen von dem ältesten Sohn des Daniel Stephan und der Anna Bar­bara Aumer, dem Müller Johann Henrich Stephan. Dieser war verheiratet mit der Maria Magdalena NN.. Er ist bald nach der Übernahme der sog. Papiermühle gestorben, denn bereits in der Mühlenbeschreibung des Oberamts Lautern für 1738 aufgeführt; un­ter “Papiermüh­le als Mahlmühle”; Erbbe­ständer war Johann Henrich *Stephans Witwe ³³⁹. Die Witwe Maria Magdalena heiratet am 9.6.1739 in Kaisers­lautern den Stiftsmüller Jacob Schmitt, den Miterben der Gallapmühle in Morlautern ³⁴⁰.

 

1741 wird im Konvertitenregister der katholischen Pfarrei Kaiserslautern benannt, der „*Hurtig Johann Peter, Papiermühle Kaiserslau­tern“ ³⁴¹, der jedoch wohl Mühlenarbeiter unter dem Müller Jacob Schmitt gewesen sein dürfte.

 

Am 27.1.1746 heißt es in einem Aktenvermerk, der Müller Jakob Schmitt beabsichtige ein Darlehen von 600 fl auf die Papiermühle auf­zunehmen, um seine Geschwister auszahlen ³⁴² zu können ³⁴³. Dem Antrag wurde stattgegeben, bei einer Rückzahlungsfrist von drei Jahren. 1749 war Schmitt wohl nicht zur Rückzahlung in einer Summe in der Lage, weshalb Schmitt um eine weitere Rückzah­lungsfrist von erneut drei Jahren ersuchte ³⁴⁴.

 

Ab 1753 erscheint als Müller und Erbbeständer auf der Papiermühle der Müller Heinrich Voltz ³⁴⁵. Am 17.5.1753 berichtete der Stifts­schaffner Gervinus an die Geistliche Güteradministration, daß die Stadt Kaiserslautern die Allmende neu vermessen und sich danach ver­schiedene Wiesen und Weiher im Bereich der Papiermühle zum Nachteil des Papiermüllers angeeignet hatte ³⁴⁶.

 

Am 3.10.1767 kommt zur Erhebung einer Klage der Erbbestandsmüller auf der Bordmühle Kaiserslautern Peter Henrich Pfaff, Adam Scherer und Consorten gegen den Lauterer Stiftsmüller Henrich Schmitt vor dem Oberamt Lautern wegen der durch diesen beabsich­tigten Errichtung einer Sägmühle auf der sog. Salingsmühle, anstelle der bisherigen Mahlmühle. Diese Klageschrift ist unter­zeichnet von Philipp Friedrich Schaffner (Erbbeständer auf der Entersweiler Mühle), Henrich *Foltz [Anm. d. Verf.: Erbbeständer auf der Pa­piermühle Kai­serslautern], J. Adam Scherer, Friedrich Koch, Peter Henrich Pfaff und G. N. Pfaff ³⁴⁷.

 

1779 übernahm Jakob Westrich die Papiermühle. Er beabsichtigte den unterhalb der Mühle bachabwärts gelegenen Altenwoog trocken­zulegen; er erhoffte dich dadurch einen schnelleren Wasserabfluß und damit eine höhere Antriebskraft seiner Mühle ³⁴⁸.

 

Um 1785 und auch 1791 war Jacob *Westrich der Erbbeständer der zum Stift Lautern zählenden „sogenannten Papiermühle“ ³⁴⁹. Am 29.5.1785 erklärt sich der Erbbestandsmüller auf der Papiermühle Kaiserslautern, Jacob Westrich, bereit, mehrere Grundstücke neben der Papiermühle von der Stiftsschaffney Kaiserslautern zu übernehmen ³⁵⁰. Am darauf folgenden Tag, dem 30.5.1785 heißt es in ei­ner Mitteilung des Kaiserslauterer Stiftsschaffners Gervinus an die „Hoch Löblich Gemeinschaftliche Geistli­che Admi­nistration“ in Heidelberg: „Es hat Jacob Westrich, Erbbeständer der Von alhiesigem Stift relevanten sogenannten Papier­mühlen ohn­fern Lautern bey alhiesigem Stift die anzeige gethan, daß er Lusten hette das gleich untig deßen Mühlen gelegenen ..., die Bruch­wies ... und den Altenwoog ... erb­beständlich oder aber Temporaliter zu übernehmen ...“ ³⁵¹.

 

Um 1830 war Peter *Altherr der Müller auf der Papiermühle Kaiserslautern. ∞ mit der verlebten Katharina Schalk († um/vor 1830) von der Kaisersmühle Kaiserslautern; Vater des minderjährigen Peter Altherr ³⁵².

 

Photo:

- Friedel, Heinz: Die Entwicklung der Kaiserslauterer Industrie; in Friedel/Christmann: Kaiserslautern, einst und jetzt,

S. 95: Papier mit Wasserzeichen (Adler) aus der Kaiserslauterer Papiermühle.

- Weber: Mühlen und Müllerhandwerk, S. 236: „Die sogenannte Papiermühle in Kaiserslautern“

 

Karte:

- LA Speyer Best. W1 Nr. 1767: Plan des Renovators J. Schwarz, 1791

 

Literatur/Urkunden:

- Häberle, Daniel: Die Papiermühle in Kaiserslautern; in: Pfälzische Geschichtsblätter 1906, S. 25-36

- LA Speyer Best. A14 Nr. 307 f, fol. 1-155: „Lauteren Papier Mühl Bestand, 1609-1786

- LA Speyer Best. A14 Nr. 307 h, fol. 156: „ Lautern Papier Mühl bestand sach de de 1631 usque 1753“

- LA Speyer Best. A14 Sachakte 310 UNr. b/1: Plan über die Wooge („ohngefehrer entwurf samlicher woog“) von der Stadt bis zur Lauter mit Stadt- und Stiftsmühle, Papiermühle und Entersweilerhof mit dortiger Mühle und geplantem Verlauf des Mühlbachs von Renovator J. Etienne, 1780

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/10: Mahl- und Bordmühle der geistlichen Administration, Papiermühle genannt

- Meyer, L.: Die ehemalige Papier- und Sägemühle in Lautern; in: "Die Rheinpfalz" Ausgabe Kaiserslautern vom 6.8.1962

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Papiermühle in Kaiserslautern; in: Nordpfälzer Geschichtsverein 1966, S. 61-67

 

 

- Pulvermühle:

unten am Kaiserswoog gelegen; entstand durch Umbau einer früheren Schleifmühle.

 

Über die ehemalige Schleifmühle am Kaiserswoog heißt es in einem Verzeichnis über die Einkünfte des Deutschordenshauses Einsie­del: Wasserfall unden am Kheiserswagk[,] ein schleifmihl gewesen[,] jetzt pfulffermullen“ ³⁵³. Als Betreiber (wohl als Temporalbe­ständer) werden genannt: 1565 der „bolffermacher zu Lautern“, 1583 und 1584 der Velten v. Lungenfeltt / Jörg Specht ³⁵⁴.

 

Am 2.12.1656 wird Hanß Nickel *Henn als Pulvermacher und Glöckner in Kaiserslautern genannt ³⁵⁵.

 

Zwischen 1789 und 1806 wird in Kaiserslautern als Pulvermüller genannt der Gustav Friedrich Heinrich *Jacob ³⁵⁶.

 

 

 

- Sägemühle:

s. Bordmühle

 

 

- Salingsmühle, Sallinische Mühle am Sauwoog:

s. auch Lauwen Mühle

 

Zur Lage: „oben an der Papiermühle“ gelegen ³⁵⁷. Als Goswin Widder 1788 in seiner Beschreibung des Kurpfalz von der Salings­mühle bei Kai­serslautern berichtete, lag diese noch ¾ Stunden ostwärts von Kaiserslautern, heute am östlichen Stadtrand, an der Enterswei­lerstraße ³⁵⁸. Oberhalb der „Salinische Mühl“ lag die „*Lauwen Mühl“, deren Erbbestand von 1609 stammt und die nicht mit der Salini­sche Mühle verwechselt werden darf. Die Lauwen Mühle be­stand im 18. Jh. schon lange nicht mehr ³⁵⁹.

 

Die Salingsmühle war eine Lohmühle ³⁶⁰; sie liegt eine ½ Stunde von Kai­serslautern entfernt ³⁶¹; Johann Goswin Widder nennt in seiner „Beschreibung der Kurfürstlichen Pfalz“ von 1788 die Salingsmühle ³⁶², „drei viertel Stunden ostwärts von Lautern, gehört der gemeinen Stadt, und bestehet in einer Mahl- und Schneidmühle“. Die Mühle wurde von dem Handelsmann Peter *Sallin (s. *Sa­ling) einem aus Frankreich (Sedan) vertriebenen Protestanten, um 1670 erbaut. Dieser war 1674 Bürgermeister von Kaiserslautern. Aus französisch „Sallin“ entstand die deutsche Benennung „Saling“. 1788 heißt es „Die Salingsmühle bestehet aus einer Mahl- und Schneidmühle; dann lediglich ihren Namen „Salingsmühle“ 1828, 1837, 1886, 1916 und 1941. 1892 bis 1904 war sie an die Land­wirte und Fuhr­werksbesitzer Hornef und Becker verpachtet. Um 1964 standen die Gebäude immer noch, waren aber abbruchreif ³⁶³.

 

Peter *Saling (Sallin) will am 2.8.1673 am Sauwoog eine neue Lohmühle errichten ³⁶⁴. Peter Sallin beantragt am 29.5.1673 die Geneh­migung zur Errichtung der Mühle: „Es hat das Stifft Lautern obig der Papiermühl einen Wog, der Sauwog genandt, an welchem ein Was­serbeth [Anm.: s. Bederich], dann dann ein ziemlicher Fall ist, bey welchem noch niemals etwaß gestanden, daran der Forst­meister Ret­tig [Anm.: Georg Daniel *Rettig ³⁶⁵] undt Peter Sallin bürger alhier willens eine Lohmühle zu bauen ...“ ³⁶⁶. Peter *Sa­ling (Sallin) will am 2.8.1673 am Sauwoog eine neue Lohmühle [s. Salingsmühle Kaiserslautern] errichten ³⁶⁷. Peter Sallin beantragt am 29.5.1673 die Ge­nehmigung zur Errichtung der Mühle: „Es hat das Stifft Lautern obig der Papiermühl einen Wog, der Sauwog genandt, an welchem ein Wasserbeth [Anm.: s. Bederich], dann dann ein ziemlicher Fall ist, bey welchem noch niemals etwaß ge­standen, daran der Forstmeister Rettig [Anm.: Georg Daniel Rettig ³⁶⁸] undt Peter Sallin bürger alhier willens eine Lohmühle zu bau­en ...“ ³⁶⁹. Am 27.1.1704 heißt es zu dem Vorhaben jedoch in einem Schreiben des Stiftsschaffners Franz Conrad Rö­mer an die kur­pfälzische Verwal­tung in Heidelberg: „... Nun haben die beyde wegen des bauens nicht einig werden können. ... Peter Salin aber hat mit dem bauen fort­gefahren. Nun hat er Sallin /: welcher mein Tochterman :/weilen er keines man betr. die Mühle, die vor der Statt ferne stehet, wegen der Lohe allein zu mah­len bekommen können, alßo ist Er anders Sinnes worden, zugleich auß der Loh­mühle auch eine Mahlmühle zu machen ...“ ³⁷⁰.

 

„Forstmeister zu Lautern Rettig“ teilte nach dem Scheitern der Pläne zur gemeinsamen Errichtung einer Lohmühle zusammen mit Peter Sallin mit Schreiben vom 8.3.1675 der kurfürstlichen Verwaltung in Heidelberg „pflichtmäßig“ mit, daß sein früherer Ge­schäftspartner Sallin nicht nur eine Lohmühle errichtet, sondern: „weillen aber derselbe dato Deren Mahlgang in obgedachter Mihl gemacht, Und Zu Zeiten mit seinem Loh mahlet, Und dan for ders gesindt Frucht Zu Mahlen“ ³⁷¹. Daraufhin leitete die kurpfälzische Verwaltung eine Un­tersuchung ein mit dem Ziel, eine Erhöhung des Wasserfall-Zinses für den zusätzlichen Mahlgang zu erreichen. Die Verwaltung beauf­tragt Forstmeister Rettig zusammen mit dem Otterburger Pfleger An­dreas Tolner, die Untersuchung durchzu­führen. Tolner schlug nun­mehr eine Anhebung des Wasserfallzinses auf 40 Kreuzer und 2 Mltr Korn jährlich vor. Hiergegen wehrte sich „Pierre Sallin“ mit Schrei­ben vom 13.6.1675 und verwies darauf, „daß diese Mühl nicht eine ständige Mahlmühl .... dann solche nur vor einem gang wasser hat. So kan ich mit warheit sagen, daß manchmalen in 2 mona­then nichts zu mahlen bekome, in deme Auch die Schloßmühl wieder aufge­bauth ...“ ³⁷². Die Heidelberger Verwaltung leitete diese „Remonstration“ an den Otterberger Pfle­ger Tolner weiter. Dieser hielt mit Ak­tenvermerk vom 14.7.1675 eine Pacht in Höhe von 2 Mltr Korn und 1fl Geld für angemessen. Heidelberg stimmte dem Vorschlag zu, wies Tolner aber an, den Müller Sallin darauf hinzuweisen, daß er, falls erneut eine Bau resp. Erweiterung ohne behördliche Genehmi­gung durch ihn erfolge, dieser Bau abgerissen werden müsse ³⁷³.

 

Die Erteilung eines Erbbestandsbriefs an Salling verzögerte sich jedoch, nachdem verwaltungsintern Bedenken gegen Pachthöhe gel­tend gemacht wurden, insbesondere unter Bezugnahme auf die Pachthöhe der neu zu erbauenden Bordenmühle an den Eichwoog im Alsenz­tal nahe beim Hahner Hofes durch den Hofmann des Klosters Enkenbach, Caspar Busch und den Müller von der Oberen Eselsmühle En­kenbach, Severin *Weckmann ³⁷⁴. Bezüglich dieser Bordenmühle und deren Pachthöhe befindet sich in der Verwal­tungsakte betr. die Salingsmühle in Kaiserslautern ein Schreiben des Enkenbacher Kloster­schaffners Langhans vom 8.2.1682: „Uff deroselben großgl. Ge­nehmhaltungs-Befehl, vom 29te Novembr. des zurückgelegten 1681ten jahrs, habe dem Closter Hoffmann zu Enckenbach Caspar Busch zugesprochen, eine Seegmühl bey dem so genannten Ei­chenwog uff seinen eigenen Kosten, /: Jedoch, daß mann ihme das nöthige Holtz zu folgen bzw. im Stifftswaldt abfolgen lasse :/ Zu­erbauen undt nicht allein mit ihme, sondern auf dem untern davon wohnendem sogenanten Eßels Müller Severin Weckmann /: wel­cher mit daran anstehen will :/ accordiert, daß Sie jär­lich drey Gulden dreyßig Kreut­zer Wasserfall Zins davon entrichten sollen und wollen“ ³⁷⁵.

 

Peter Saling (Sallin) erhält am 28.4.1685 mit Genehmigung des Oberamts von den Vormündern der Wentzel'schen Kindern zu Otter­berg gegen Verpfändung seiner Loh- und Mahlmühle „oben ander Papiermühle“ mit aller Gerechtigkeit samt 12 Morgen Acker ein Darlehen von 300 fl ³⁷⁶.

 

Um 1705 war Johann Philipp *Aumer der Müller auf der Salingsmühle [Anm.: wohl nur Pächter]; ∞ mit NN. Lettenbauer; er ist der Schwiegersohn des Gallappmüllers Hans Conrad *Lettenbauer jun. ³⁷⁷.

 

Nach dem Tod des Peter Saling († 7.9.1708) ging die Mühle auf den Johann Nicolaus Sallin über, der sie 1731 an Mathias Rödt ver­kaufte ³⁷⁸. Der Verkauf des Erbbestands erfolgte ohne Ge­nehmigung der kurpfälzischen Regierung [Anm.: wohl um das sonst fällige Laudemi­um zu sparen]. Die Anschlagssumme für die Mühle betrug 13600 Gulden. Deshalb erließ die Geistliche Güteradministration am 4.12.1739 an den Stiftsschaffner in Kaiserslautern eine geharnischte Anweisung. Darin heißt es sinngemäß: Da nun solche „Sali­nische Mühle“ zu etlichen Malen gegen alle Verwar­nung ohne vorher eingeholte Erlaubnis und ohne Abführung des Laudemiums als Eigentum verkauft worden ist, ohne den Erbbestand zu beachten, ist sie heimgefallen. Das Oberamt Lautern hat den jetzigen Besitzer zur Räu­mung zu zwingen. Das Ergebnis dieses Ver­fahrens ist nicht überliefert ³⁷⁹.

 

Am 26.2.1767 klagt der Salingsmüller Philipp *Schmitting vor dem Stadtrat in Kaiserslautern gegen die Magdalena Albrecht, Witwe des Tagelöhners Johann Georg Albrecht „in Betreff des Bey ihm geweßenen und verstorbenen Joh. Georg Albrecht“ wegen Ersatz der Kosten für dessen Unterhalt und Begräbnis. Der Stadtrat gesteht ihm in seinem Urteil 15 fl zu. Soll diese von den 41 fl 31 kr abzie­hen, die der Witwe zustehen. Er soll den Rest binnen 8 Tagen zahlen ³⁸⁰.

 

Am 3.10.1767 kommt es zur Erhebung einer Klage der Erbbestandsmüller auf der Bordmühle Kaiserslautern Peter Henrich Pfaff, Adam Scherer und Consorten gegen den Lauterer Stiftsmüller [Johann] Henrich *Schmitt vor dem Oberamt Lautern wegen der durch diesen be­absichtigten Errichtung einer Sägmühle auf der sog. Salingsmühle, anstelle der bisherigen Mahlmühle. Diese Klageschrift ist unter­zeichnet von Philipp Friedrich Schaffner (Erbbeständer auf der Entersweiler Mühle), Henrich Foltz (Erbbeständer auf der Papiermüh­le Kai­serslautern), J. Adam Scherer, Friedrich Koch, Peter Henrich Pfaff und G. N. Pfaff ³⁸¹.

 

Dieser Heinrich Schmitt besaß auch die Erbbestandsziegelhütte auf dem Tierhäuschen. Er wollte die Salingsmühle in eine Borden­mühle umbauen und erhielt hierzu auch die Genehmigung der Geistlichen Güterverwaltung Heidelberg. Hiergegen erhob die Stadt­verwaltung mehrmaligen scharfen Einspruch mit der Begründung, es gäbe bereits übergenug Sägemühlen in der Umgebung. Auch der kurpfälzische Landschreiber protestierte. Die Einsprüche wurden von der kurpfälzischen Regierung zurückgewiesen und Schmitt durfte bauen ³⁸².

 

Am 15.9.1777 wird auf der Salingsmühle geboren der Georg Konrad Clemens, der Sohn des Bordenschnitters und Harzsieders Phil­ipp Clemens und der Anna Maria geb. Sundheimer ³⁸³.

 

1785 war Salingsmüller der Jacob *Schmitt. Er beantragte und erhielt zusammen mit „seiner ehelichen Hausfrau Margareta, einer ge­borenen Mathieu“ am 24.9.1785 von der „Kurpfalz Geistlichen Administration“ Heidelberg einen Erbbestandsbrief über „die zum Stift Lautern gehörige – bey Lautern gelegenen Weyer und Woogen, alß namentlich den alten Woog, die Erlen, die [..]eugwiese, den Con­vents- und Sau-Woog zu Wiesen aptieren zu laßen, welchem Vorhaben aber bislang hauptsächlicherseits im Weeg gestanden hat, daß die an dem Sau- und Papier-Woog gelegene Müller vor die Abgabe des zu Bewäßerung derer [Anm.: Urkunde beschädigt: Müh­len ?] er­forderlichen Waßers.... über[höhte ?] Forderungen angestellet, sondern auch darüber beschwehert haben daß ihnen auf die­sen Fall vie­les Wasser entginge, und daß sie, wann sie eine BachMühle erhielten, nicht mehr mit so vielen Gängen alß bishero mah­len kon­ten. Gleichwie aber durch eine desfals ernannte Commission, unter dem 10^ten August dieses Jahres mit dem Salings-Müller Ja­cob Schmitt der Abschluß dahin genommen worden ist, daß dieser

a) den Zapfen am Sau-Woog, an welchem seine Mühle gelegen ist, ziehen

b) das Wasser seiner Mühle hinlängst in einem Graben oder Mühlbach zu führen, und diese auf eigene Kosten vom Anfang des Sau-W­oogs bis zu seiner Mühle stechen, hierzu aber

c) von dem Stift Lautern weiter nichts alß zehen creutzschnittige Eich-Stämme ohne Entgelt erhalten, und

d) den Sau-Woog, wie gedachter Jacob Schmitt solchen dermalen in Temporalbestand besitzt künftig gegen einen Stilo ferreo zu ... Erb­pfacht von zwanzig sechs Gulden erbbeständlich besitzen solle.

Welche commissarische Vereinbarung Mann auch auf erstatteten Vortrag anheute genehmigt hat ...“ ³⁸⁴.

 

1794 wird Johann Wilhelm Krauß als Salingsmüller genannt; dieser ∞am 16.5.1785 in Kaiserslautern mit Magdalena Franziska Schmidt. 1800 war die Witwe Margarethe Schmitt (geb. Mathiedu aus St. Nicolas bei Nancy) Eigentümer der Salingsmühle, 1812 die Tochter Mar­garethe Schmitt (∞ mit Johann Berner) ³⁸⁵.

 

Im „Eilboten Landauer“ vom 14.4.1838 wird die freihändige Versteigerung der Salingsmühle annonciert: „Montag, den 23. April 1838 ... läßt Frau Margaretha, geborene Schmitt, Müllerin auf der Salingsmühle, Gemeinde Kaiserslautern wohnhaft, Witwe von dem allda ver­lebten Müller Johannes *Berner ... versteigern, nämlich: Eine Mahlmühle, mit zwei Mahlgängen und einem Schälgan­ge, so wie das Wohngebäude alles unter einem Dache, eine dabei gelegene Schneidmühle, sammt Scheuer, Stallung, Schweinställen, neu aufgeführten Brennhause, sammt allen zum Branntweinbrennen erforderlichen Gerätschaften und sonstigen Oekonomiegebäuden fer­ner 20 Morgen Acker- und 12 Morgen Wiesenland, so wie ferner 2 Gärten: das ganze einen Complex bildend und die Salingsmüh­le genannt. Das Hauptgebäude ist zweistöckig, enthält im unteren Stocke zwei große Zimmer, eine geräumige Küche, und auf der an­deren Seite des Hausganges die Mühle mit einer Mühlstube und Spelzenbiethe, im oberen Stock vier Zimmer, eine Kammer und zwei Küchen; über die­sem Gebäude befinden sich drei geräumige Speicher. Die Gebäude sind sämmtlich in gutem Zustande und zum Theil neu aufgeführt. Diese Mühle liegt an der Lauter, eine halbe Stunde oberhalb der Stadt Kaiserslautern, ohnweit der Landstraße, und wird aus dem dabei befindlichen Weiher, durch welche die Lauter fließt, immer mit hinreichendem Wasser ...versehen, und eig­net sich, ihrer vortheilhaften Lage i der Nähe von Kaiserslautern, und des daselbst so bedeutenden Fruchtmarktes wegen, vorzüglich zum Betriebe des Mühlenge­schäftes und der Wirthschaft, welche auch seither mit dem besten Erfolge daselbst statt hatte.“ ³⁸⁶

 

1842 war NN. Enser der Mühlenbesitzer ³⁸⁷.

 

Im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 wird auf der Salingsmühle genannt der Handelsmüller Karl Gerlach ³⁸⁸.

 

1870 war Friedrich Maaß der Mühlenbesitzer und 1881 Johann Körner. Nachdem 1889 die Lauterquelle gefaßt wor­den war, um die Trink­wasserversorgung der Stadt Kaiserslautern sicherzustellen, war das Ende der Mühle absehbar. 1891 erwarb die Stadtverwaltung von dem Fruchthändler Leopold Neuberger die Salingsmühle samt ihrem Wasserrecht für 60000 Reichsmark und legte das Mahlwerk still ³⁸⁹.

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. Best. A14 Sachakte 307 UNr. f: Salingsmühle und deren Bestand 1609-1786

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/12: Errichtung einer Bordmühle, gelegen in der Nähe der Salingsmühle, durch Heinrich Schmitt, 1769-1771

- LA Speyer Best. H36 Nr. 345 (Landratsamt Kaiserslautern): Mühlenbetriebe: Entersweilermühle, Neumühle, Salingsmühle, Knochen­stampfmühle Stephany, 1831-1879

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Salingsmühle; in: Nordpfälzer Geschichtsverein. 47, 1967, 51-53 (zur Mühle der Familie Saling in Kaisers­lautern)

- Weber: Mühlen und Müllerhandwerk, S. 16

 

 

- Schleifmühle unterhalb des Kaiserswoogs:

s. auch Kaisersmühle

 

sie stand unterhalb des Kaiserwooges gegen die alte Sägemühle ³⁹⁰, ehemals am Zusammenfluß von Eselsbach und Lauer gelegen und an der Stelle der späteren Bordmühle am Kaiserdamm ³⁹¹.

 

„1310 gestattete Kaiser Heinrich VII. dem Schmiede Gottfried, am Abfluß des Kaiserswoogs auf Reiches Boden ... eine Mühle am Abfluß des Kaiserswoogs, am Fuße des Elbrichsbergs als erbliches Lehen, zu erbauen“ ³⁹². Die Mühle lag auf Reichsgrund des deut­schen Rei­ches ³⁹³. Der Wasserzufluß der Mühle war 1310 mit einem jährlichen Zins von 1 Pfund Wachs (unius libre cere), 1449 mit einem Viertel Wachs für den St. Nikolaus-Altar in der Burgkapelle belastet ³⁹⁴.

 

Da der Schmied Gottfried auch im Zusammenhang mit der Kaisersmühle genannt wird (die ebenfalls anfangs Schleifmühle oder Wap­penschmiede gewesen sein dürfte und erstmals 1548 als Mahlmühle bezeichnet wird) ³⁹⁵, dürften im Laufe der Zeit unterhalb des Kai­serswoogs drei Mühlen gestanden haben: die Schleifmühle unterhalb des Kaiserswoog (später Mahlmühle), eine weitere Schleifmühle (später *Pulvermühle) und die später sogenannte Kaisersmühle.

 

Vor 1449 war die Mühle im Besitz von Leschen Dielmans, 1449 war die Mühle im Besitz von Thoman Smyt ³⁹⁶.

 

Am 17.12.1543 beurkundet der Landschreiber zu Kaiserslautern, Hans Heiles (Heilleß) als Vertreter des Schultheißen, als Urkundsbeam­ter den Verkauf der Schleifmühle durch die Eheleute Jost und Margare­the Schlangeisen an die Eheleute Nikolaus *Kris und Anna für 18 Gulden Lauterer Währung. Die Mühle lag unten am Kaiserswoog gegen die alte Sägmühle zu und war mit einem jährli­chen Zins an das Stift Kaiserslautern belastet ³⁹⁷.

 

Am 12.11.1548 verleiht das kurpfälzische Oberamt Lautern den Eheleuten Nikolaus *Kris (Niclass Krießen, † vor 1553), Ratsfreund zu Lautern und Anna einen Wasserfall unten am Kaiserswoog für eine Mahlmühle mit einem Mahlgang, wo sie bisher Schleifmühle besas­sen ³⁹⁸. Die Eheleute Kris veräußerten anschließend die Mahlmühle an die Eheleute Jakob Fischer aus Gau-Bickelheim und Margarete NN. ³⁹⁹ Die Eheleute Jakob Fischer beurkunden am 14.10.1555, daß sie die [nunmehr in eine Mahlmühle umgebaute ehe­malige Schleif­mühle unten am Kaiserswoog für 30 Jahre von dem verstorbenen Nikolaus Kris und seiner Ehefrau Anna, wohnhaft in Kaiserslautern, auf 30 Jahre gepachtet, jetzt aber, da sie aus persönlichen Gründen ihren Wohnsitz verändern wollen, sich mit Hie­ronymus Schneegans, dem Besitznachfolger des genannten Nikolaus Kreis ]Anm.: der ist der 2. Ehemann der Witwe Anna des Niko­laus Kris] [und dermaligen Verpächter], über die Aufrechnung von offenen Pachtzinsen und erzielter Verbesserung an der Mühle ge­einigt haben ⁴⁰⁰. Am 15.2.1557 wird beurkundet, daß Hieronymus Schneegans vom Spital Kaiserslautern einen Acker gekauft hat, neben der unten am Kaiserswoog ge­legenen Mahlmühle ⁴⁰¹.

 

Am 14.4.1563 bekunden Dekan und Kapitel des Unser Lieben Frauen- und Sankt Martinsstifts zu Kaiserslautern: Der verstorbene Niko­laus Kris hatte die von Jost Schlangeisen herrührende, unten am Kaiserswoog gegen die alte Sägmühle zu gelegene Schleifmüh­le ge­kauft. Diese Schleifmühle wurde mit Bewilligung der Obrigkeit zu einer Mahlmühle umgerüstet und schuldet der Küsterei seit­dem einen jährlichen Zins von 12 Albus Lauterer Währung. Charinus Erpf, Schwiegersohn des Nikolaus Kris und jetziger Inhaber der Mühle, und seine Ehefrau Dorothea haben diesen Zins am 14.4.1563 gezahlt und die Mühle dadurch lastenfrei gemacht. Die Ver­käufer quittieren den Empfang der Ablösesumme ⁴⁰².

 

Am 13.5.1581 verkaufte Charinus Erpf, derzeit Bürger zu Saarbrücken, seine unten am Kaiserswoog gelegene Mahlmühle an Pfalz­graf Johann Casimir und quittierte den Empfang der Kaufsumme von 230 Gulden ⁴⁰³.

 

In „Zinß- und Gefelbuch“ des Stifts Lautern von 1590 heißt es: „iii alb Jörg Behn, waffenschmitt, bodenzins von der schleiffmuhln unden bei der Keißersmuhln nehst bei der brücken am olcoben“ [= Ölkoben, Ölmühle] ⁴⁰⁴.

 

Bis 1663 war Georg *Böhm der Müller und Erbbeständer auf der Schleifmühle unter dem Kai­serswoog ⁴⁰⁵. Dieser Johann Georg Böhm war Bürger und Waffenschmied in Colmar; er ist der Schwager des Bürgers und Schneiders in Kaiserslautern, Andreas Carle. Johann Ge­org Böhm und Andreas Carle werden am 8.3.1659 in Kaiserslautern erwähnt wegen Schatzung der gemeinschaftlichen Be­hausung samt Schleifmühle ⁴⁰⁶. Ab 1663 gehörte die Schleifmühle dem Bürger und Waffenschmied zu Lautern Johannes *Reuter ⁴⁰⁷.

 

Am 17.2.1652 wurde dem Johannes *Reutter vom Stadtrat Kaiserslautern erlaubt, den Hausplatz des Sixt Petit zu kaufen und eine Schmiede darauf zu erbauen; er ist am 2.3.1652 als Sensenschmied erwähnt; führt am 31.7.1652 „ein unchristliches Leben“; am 22.1.1656 bei der Hochzeit seiner Tochter wird ihm der Vorwurf der „Übermäßigkeit“ gemacht; Johannes Reuter beantragt am 17.1.1657 neben der Neumühle eine Schleifmühle zu errichten. Hat am 2.2.1657 zusammen mit Hans Simon Rech die Behausung des Wilhelm Reiff in der Fackelgasse gekauft; am 31.3.1657 wird er als Waffenschmied genannt und soll für die Schleifmühle jähr­lich 2 fl entrichten ⁴⁰⁸.

 

Im „Erbbestandsrevers über die Schleif Mühl für Joh: Reuther ao 12^te May 1663“ heißt es: „ ... daß Stifft Lauttern ... von Jörg Böhm, ge­wesenen Bürger und Waffenschmit in Lauttern von einer Schleifmühl undig dem Keysers­wogsdam am Rörichßwald gelegen, jähr­lich zwölf Creüzer BodenZinßes erhalten, welche Mühl durch daß langwürige Kriegswesen in Abgang und ruin gerathen, daß also eine Zeit­lang dahero nichts gefallen. Welche Schleifmühle ... [hat] erhalten, Meister Johannes Reüttern, Bürgern und Waffenschmitt in Lauttern seiner Hausfrauen und Erbe de novo wir darumb erblichen begeben worden, derge­stalt und also daß Erbbeständer solche Schleifmühl auf seine Costen ohne des Stiffts Zu'thun aufbauen und selbige in baulichem We­sen erhalten, ..., Solte Er aber die Mühl ander weitlich begeben oder verkauffen wölle, so soll er Zuvor bey einem ... Schaffner sich anmelden, damit daß Laudemium von dem erlösten Gelt dem Stifft erlegt würde. Von heut ab dieser Schleifmühl soll Erbbeständer dem Stift Lauttern iärlichen 4 fl Martini und solche ao. 1666 zum ersten Mahl zwölf Creüzer BodenZinß entrichten ...“ ⁴⁰⁹

 

Auf Johannes Reutter folgt als Waffenschmitt der Sohn Caspar *Reuter ⁴¹⁰ und der Sohn Johann Reinhardt *Reutter ⁴¹¹.

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. A13 Nr. 180: „Erbbestandsrevers über die Schleif Mühl für Joh: Reuther ao 12^te May 1663“

- LA Speyer Best. A14 Nr. 307d: Erbbestand der Schleifmühle, 1663

- Weber: Mühlen besonderer Art, S. 327

 

 

- Schloßmühle:

die Mühle lag unterhalb der einstigen Barbarossaburg ⁴¹², südlich des heutigen Rathauses ⁴¹³; die Schloßmühle stand wenig südlich des heutigen Ratshauses am sog. Eisplätzchen, vor dem jetzt noch sichtbaren Rest der Stadt­mauer und wurde durch einen schmalen, durch Mauerwerk eingefaßten Mühlgraben von ca. 50 Schritt Länge mit der Lauter verbun­den, durch den ein Wasserrad angetrieben wurde, das im 17. Jh. innerhalb des Gebäudes stand und nicht freistehend war. Nach dem späteren Umbau durch Johann Adam Pfaff verfügte die Mühle über drei Wasserräder, die direkt in der Lauter standen, während der Mühlgraben nunmehr beseitigt war ⁴¹⁴. In der Renovati­on von 4.7.1770 wird die Lage der Schloßmühle wie folgt beschrieben: „Die sogenannte Schloßmühl liegt einseits dem Herrschaftlichen Schloß, an­derseits der Oberamtmannswies, Vornen Statt alli­ment, Hinten die Stattmauer, Bestehend in Einer Mahl­mühl mit zweyen Gäng, so­dann einem Ohliggang, Scheuer, Stall, Hofgering, Gärten und dem Mühlen Bach ad ½ Morgen 20 ½ Ru­then ....“ ⁴¹⁵

 

Im 13. Jh, wurde eine Mühle an der südlichen Burgmauer angebaut, die das Gefälle der Lauer zum Antrieb nutzte. Für den Bau wurde der zuvor dort befindliche Weiher abgelassen und verlandete anschließend ⁴¹⁶.

 

Die Schloßmühle, die zur Burg in Kaiserslautern gehörte wird auch 1314 urkundlich erwähnt. In diesem Jahr erhielt der Ritter auf Burg Kaiserslautern, Wilhelm von Acker, als sog. Burglehen 15 Malter Getreide aus der Burgmühle ⁴¹⁷. Der Lehensnachfolger war Jakob v. Wachenheim, der 1317 von König Ludwig dem Bayern ein Le­hen von 20 Malter Korn aus der Burgmühle erhielt. 1441 wird die „Burg­mühle“ in einer Urkunde erwähnt, in der Ritter Peter von Intzeberg dem Heinrich von Limburg, Spitalmeister zu Kaisers­lautern, für ein Darlehen über 24 Gulden den Mühlenzins, nämlich 29 Malter Korngeldes verpfändet ⁴¹⁸.

 

Am 6.2.1353 heißt es: „der mulen tuschen der bůrg und stad Lutern gelegen“ ⁴¹⁹. Im ältesten Lehnsbuch der Pfalzgrafen von 1401 wird eine Mühle bei Lautern in einer Grundstücksbeschreibung erwähnt: Dort heißt es: „Item Ecke von Luthern hat empfangen zu burglehen zu Luthern...'ein mole by Luthern gelegen ...“ ⁴²⁰.

 

Am 17.6.1453 verleiht Pfalzgraf Friedrich I. dem Hans Horneck von Heppenheim diverse erbliche Lehen, darunter als Pfandherr ein Bur­glehen zu Lautern, bestehend u.a. einem Wiesenplatz zwischen der Burg und der Mühle ⁴²¹. Am 22.3.1464 bestätigt Stefan von Einselt­hum, daß er von Herzog Friedrich verschiedene Burglehen zu Lautern empfangen hat, dar­unter „jährlich 20 Malter Korn auf der Burg­mühle zu Lautern“ ⁴²².

 

Am 30.6.1553 verkauft Heinrich Haß von Laufen, kaiserlicher Rat und Präsident zu Luxemburg, und dessen Ehefrau Elisabeth geb. Helwig ihre Mahlmühle zu Kaiserslautern (die pfälzisches Burglehen ist), genannt die „Bürgmühle“, an Friedrich von Flörsheim d. Jüngeren und dessen Ehefrau Magdalena von Oberstein zum Kaufpreis von 400 fl. à 15 Batzen (die ursprünglich im Gräflich Wartenbergischen Archiv vorhandene Urkunde ist Kriegsverlust, aber im Aktenrepertorium des Gräflich Wartenbergischen Archivs genannt) ⁴²³. 1558 wird ein Verzeichnis der Einkünfte des Friedrich von Flörsheim aus seiner Mahlmühle zu Kaiserslautern (genannt die Burgmühle) erstellt ⁴²⁴. Am 14.11.1559 bestätigt Heinrich Hase von Laufen gegenüber Pfalzgraf Philipp II., den Empfang ei­nes pfalzgräf­lichen Lehens (welches ihm zusammen mit dem inzwischen verstorbenen Friedrich Stephan von Einselthum verliehen worden war), dar­unter ein erbliches Burglehen zu Lautern. Dessen bisherige Dotierung umfaßte u.a. 20 Malter Korn von der Burg­mühle zu Lautern, und war inzwischen insgesamt ersetzt worden war durch 32 Malter Korn von der Herrenwiese zu Bissersheim ⁴²⁵. Am 3.1.1563 erläßt Friedrich von Flörsheim eine Mahlordnung für seine Burgmühle zu Kaiserslautern ⁴²⁶.

 

Um die Mitte des 16. Jh. besaß die in der Pfalz reich begüterte Familie von Flersheim ein „Burggeseß“, d.h. ein Haus in der Burg und die Burgmühle. In einer Eingabe vom 13.8.1566 behauptete Friedrich von Flersheim, daß die „Burckmühel“, so hiebevor Herr Hein­rich Has besessen und die er erblich an sich erkauft habe, durch die Erhöhung des Wasserbetts an der Spitalmühle großen Schaden er­litten habe. Er beantragte, daß diese Veränderung beseitigt werde ⁴²⁷. Durch Kaufvertrag vom 6.3.1585 erwarb Pfalzgraf und Fürst von Lau­tern, Johann Casimir, von Bechtold von Flersheim, dem Sohn des Friedrich von Flersheim, das „Burggeseß“ und die Burg­mühle für 7000 Gulden. Zusätzlich erhielten die Flersheimer eine ewige Gülte von 40 Mal­ter Korn auf die kurpfälzische Landschrei­berei Kaiserslautern ⁴²⁸. Diese Erbgülte wurde bei Herrschaftswechseln und Erbfällen wiederholt bestätigt, so am 5.12.1611 (Urkunde ist Kriegsverlust, aber im Aktenrepertorium des Gräflich Wartenbergischen Archivs genannt) ⁴²⁹, 1652 von Pfalzgraf Ludwig Philipp an Franz von Flersheim und dessen Töchter, 1657 von Pfalzgräfin Maria Eleonore an die Erbtöchter von Flersheim und 1665 an die Brüder Kolb von Wartenberg ⁴³⁰, ebenfalls 11.4.1665 und 4.12.1665 (Urkunden sind Kriegsverlust, aber im Aktenrepertorium des Gräflich Wartenbergischen Archivs genannt) ⁴³¹.

 

In einem Plan aus dem Jahr 1607, der die Grundrisse der Burganlage Kaiserslautern zeigt, ist die „Moulin de Chateau“ dargestellt, gele­gen auf einer Lauterinsel und mit 2 Wasserrädern versehen ⁴³².

 

Am 10.2.1632 heiratet der Schloßmüller NN. in Kaiserslautern ⁴³³.

 

1642 wird Hanß *Bös als Müller auf der Schloßmühle in Kaiserslautern genannt. Seine Schwester Eva Bös, Witwe des Cunrad Fux, wird am 12./22.9.1642 nunmehr als Ehefrau des Hanß Fuchs bezeichnet ⁴³⁴. Die Ehefrau des Müllers Bös, Juliane NN, wird am 16.9.1642 im Gerichtsprotokoll aufgeführt ⁴³⁵. Bös wird am 7./17.8.1647 vom Stadtrat aufgefordert, sich bis Michaelis zu äußern, ob er Bürger werden will; am 25.2.1651 wird er als Stiftsmüller bezeichnet ⁴³⁶.

 

Johannes *Walter, gewesener Schloßmüller, soll sich am 6.3.1652 innerhalb von 4 Wochen überlegen, ob er Bürger in Kaiserslautern werden will ⁴³⁷.

 

Angesichts der Bevölkerungsverluste des 30jährigen Krieges und weil weitere Mühlen in Kaiserslautern und Umgebung betrieben wur­den, verlor die Burgmühle immer mehr an Bedeutung. In einer Notiz des Landschreibers Kreywinkel von 1682 wird mitgeteilt, daß die Schloßmühle zum Mahlen ungeeignet war, weil sie „vor diesem nicht zum Mahlen, sondern allein zur Wasserkunst gebraucht worden“ ⁴³⁸.

 

1673 war die Mühle so sehr reparaturbedürftig, daß sie vollkommen neu errichtet werden mußte. Wegen der Bauanweisungen und der Kostenübernahme gab es Probleme ⁴³⁹. Das Fürsten­tum Pfalz-Simmern (Lautern) war in Auflösung begriffen. Die Pfalzgräfin Marie Eleo­nore von Simmern († 1675), Witwe des Pfalz­grafen Ludwig Philipp († 1655) verwaltete gem. dem Vergleich mit Kurpfalz vor dem Reichstagsausschuß vom 2.12.1653 das Für­stentum, das mit ihrem Tod mit den Ämtern Lautern und Kreuznach an Kurpfalz zurückfallen sollte. Deshalb fühlte sich schon jetzt der Kurfürst für die meisten zur Entscheidung anstehenden Fragen zuständig, zu­mal er für die Garnison und Festung Lautern aufzu­kommen hatte. Der pfalz-simmerische Landschreiber Kreywinkel mußte deshalb Pläne für die Müh­lenreparatur an die kurpfälzische Regierung und den Festungskommandanten einreichen. Der kurpfälzische Bau­meister Reber ordnete zur Verärgerung des Land­schreibers Kreywinkel Änderungen an. Der ebenfalls kurpfälzische Stiftsschaffner Römer kümmerte sich um den Neubau. Am 10.7.1673 machte er einen Bericht an den kurpfälzischen Obristleutnant von Deyl. Darin heißt es, daß Kreywinkel den Bau bereits bis über die Fenster habe errichten lassen, weigere sich jedoch plötzlich, die Materialien herbeifahren zu lassen und Fronleute zu be­stellen, mit der Begründung, er habe den Bau nicht so in Auftrag gegeben, wie es die kur­fürstliche Verwaltung nunmehr angeordnet habe. Die Verhandlungen zogen sich zwei Jahre hin.Am 9./19.1.1676 richtete der Kom­mandant von Kaiserslautern einen Protest an den Kurfürsten und mahnte die dringende Fertigstellung der Schloßmühle an. Er wies daraufhin, daß aufgrund der Kriegszeiten (2. Holländischer Krieg 1672-1679) die Gefahr bestand, daß durch die vordringenden fran­zösischen Truppen die außerhalb der Stadt Kaiserslautern gelegenen Mühlen zerstört werden könnten, weshalb die Fertigstellung der innerhalb der Stadtmauern gelegenen Schloßmühle für die Versorgung der Bevölkerung dringend erforderlich sei ⁴⁴⁰.

 

Daraufhin wurden die Arbeiten sofort wieder aufgenommen, die Mühle fertiggestellt und bereits zum 1.5.1676 an den Nikolaus Bau­er aus Wachen­heim/Haardt im Temporalbestand verpachtet. Die Mühle verfügte damals lediglich über einen Mahlgang ⁴⁴¹. Nach Ab­lauf von dessen Pachtzeit wurde der Temporalbestand erneut versteigert, wobei sich als Interessent le­diglich Johann Reinhard aus dem Amt Zwei­brücken meldete. Dieser nahm, da sich die Pachtzinsverhandlungen hinzogen, sein Angebot zurück. In der Folge mel­dete sich als Interes­sent lediglich ein „abgedankter Musketier“ namens Conrad Stoltz aus Stuttgart. Dieser hatte in der Garnison Kai­serslautern gedient und war nach seiner Heirat mit einer Müllerstochter aus Otterberg aus dem Militärdienst ausgeschieden. Stolz er­hielt einen zeitlich befriste­ten Pachtvertrag. Nach der französischen Besetzung von Kaiserslautern 1682 wur­de die Mühle geschlos­sen und die Gebäude zugemau­ert, da diese an der Stadtmauer lag und für die Franzosen die Gefahr bestand, daß Unbefugte sich über die Mühle Zugang zur Festung Kaiserslautern verschafften. Erst 5 Jahre später schien diese Gefahr gebannt und der französische Kommandant von Kaiserslautern ver­pachtete die völlig heruntergekommene Mühle an Nikolaus Pfaff für zu­nächst 15, dann 30 Mal­ter Pacht jähr­lich ⁴⁴².

 

Die Witwe dieses Nikolaus Pfaff, Appolonia Pfaff, berichtete in einem Bittgesuch von ca. 1710, man habe die Mühle ihrem Mann gleich­sam mit Gewalt aufgezwungen, was angesichts deren heruntergekommenem Zustand und dem völlig verwahrlosten Mahlwerk und der sehr hohen Pacht auch einleuchtet. Pfaff beantragte nach dem im Sommer 1699 erfolgten Abzug der Franzosen die Herabset­zung der Pacht auf 18 Malter, es kam jedoch zu keiner Einigung, da Landschreiber Jacobi 24 Mltr fordert. Im Dezember 1699 wurde die Mühle daraufhin öffentlich versteigert. Es erwarb sie der Bürger und Hofschmied Georg Müller um 22 Malter ⁴⁴³.

 

Die Bestandszeit des Müllers Nikolaus Pfaff erscheint trotz allem zweifelhaft. Denn im Bäckerzunftbuch von Kaiserslautern wird zwischen 2.3.1691 und 11.2.1712 der Johann Philipp *Aumer als „Schloßmüller“genannt. Dieser wird aber auch 1705 als Müller auf der Salings­mühle erwähnt ⁴⁴⁴.

 

Hanß Georg *Müller, Huf- und Waffenschmied aus Lindorf (heute Ortsteil von Kirchheim/Teck), dort geboren 3.3.1654, Bürgerauf­nahme in Kaiserslautern am 30.10.1677. 2 Ehefrauen und 9 Kinder in Kaiserslautern. Erbaut 1695 die Dammühle, steigert 1699 die Schloßmüh­le in Kaiserslautern für 3 Jahre ⁴⁴⁵. Der Steigerer Müller aber war nur ein Strohmann und gab den Betrieb an Pfaff weiter ⁴⁴⁶. [Anm.: die Ansicht Webers ⁴⁴⁷ ist zweifelhaft, da Pfaff 1700 als Müller in Otterberg genannt wird]. Allerdings wird Nikolaus Pfaff bereits 1703 in Kai­serslautern erneut als Schloßmüller genannt ⁴⁴⁸. Der Huf- und Waffenschmiedemeister und luth. Kirchen­vogt Hans Georg Müller wird 1701 als Pate bei der Taufe des Johann Andreas Meinshausen (geb. 5.6.1701 Kaiserslautern) im luth. KB Trippstadt genannt ⁴⁴⁹.

 

Am 28.9.1719 wird als Patin im reformierten Kirchenbuch Otterberg erwähnt, „Maria, Friedrich Zöllers, Schloßmüllers zu Lau­tern Hausfrau“ ⁴⁵⁰. Der Familienname dieser Patin ist jedoch fehlerhaft überliefert. Es handelt sich um Maria Elisabetha Pfaff, die Ehefrau des Schloß­müllers Friedrich (1) *Ziegler, der bereits 1697 als Schloßmüller genannt wird ⁴⁵¹, wohl Tochter des Schloßmüllers Nikolaus *Pfaff und der Appolonia NN. ⁴⁵². Vater des Müllers auf der Schloßmühle und Betriebsnachfolger Friedrich (2) *Ziegler ⁴⁵³.

 

Während Nikolaus und Appolonia Pfaff die Schloßmühle noch bis 1710 auf dem Namen haben, erledigte Ziegler die praktischen Ar­beiten als Müller. Später geht der Betrieb [Anm.: wohl Temporalbestand] auf Ziegler über. Er muß seinen Besitz noch verschiedent­lich verteidi­gen, so in den Versteigerungen von 1717, 1724 und 1730 ⁴⁵⁴. 1738 ist der Sohn Friedrich (2) Ziegler der Schloßmüller ⁴⁵⁵. Dieser mel­dete so­dann einen Schadensfall für die Mühle, wie aus einem Attest des Stadtschultheißen Bormann vom 16.2.1737 hervorgeht ⁴⁵⁶. Da­nach beantragte Ziegler, als der oberamtliche Gefäll­verweser rückständige Mühlenpacht von 43 Malter zwangs­weise betreiben wollte, die Forderung niederzuschlagen. Zur Begründung wies er darauf, daß 1734 und 1735 durch französische Truppen im Schloß ein Lazarett eingerichtet hatten und vor der Mühle die Toi­letten und sanitäre Anlage angelegt wurden. Dadurch konnte die Mühle nicht betrieben werden und der Müller mußte seinen Lebens­unterhalt auf einer anderen Mühle als Mühlknecht verdienen ⁴⁵⁷. Aber der Krieg allein war nicht schuld an dem wirtschaftlichen Ruin der Familie Ziegler. Sowohl der Vater als auch die beiden Söhne waren, nach Ansicht des Landschreibers Heyler, Nichtsnutze und dem Trunke ergeben ⁴⁵⁸.

 

Die Mühle wurde deshalb am 5.2.1739 neu verpachtet. Es boten bei der vorherigen Versteigerung des Erbbestands u.a.: Johann Adam (1) Pfaff, Johann Thomas Dedreux, H. Tauber, Georg Fleck, Peter Pfaff, Christoph Schmitt, Christian Pfeffer und Johann Späth. Den Zu­schlag um 800 Gulden erhielt Johann Georg Mack. Darauf machte Johann Adam (1) *Pfaff ein Nachgebot um 25 fl und erklärte sich be­reit, alle Schulden zu bezahlen. Er erhielt daraufhin den Zuschlag und schon am 7.4.1739 wurde ihm der Erbbestandsbrief ausgestellt ⁴⁵⁹.

 

Johann Adam (1) *Pfaff baute die baufällige Mühle wieder auf. Die Mühle, die zunächst eine sog. Rollemühle ⁴⁶⁰ war (d.h. das Mühlrad befand sich mitten im Mühlengebäude), wurde umgebaut und das Mühlrad an die Außenseite des Gebäudes verlegt. Die Mühle wur­de um einen Schäfgang zum Malen von Dinkel erweitert und ein zweites Mühlrad zu dessen Antrieb eingebaut. Hierzu war eine hö­here Wasserkraft erforderlich, wozu Pfaff den Mühlenstau [den sog. Wasserfall]um 16 Zoll erhöhte. Diese Maßnahme rief einen Sturm der Entrüstung bei den oberhalb der Schloßmühle wohnenden Anliegern hervor. Diese behaupteten, durch den höheren Was­serstand hätten nun die „Patres Franziskaner“, sowie die Anwohner vom Kaufhaus bis zum „Goldenen Bock“ in Gärten, Kellern, Brunnen und Gerbhäu­sern großen Schaden. Der Stadtrat schaltete sich ein und machte eine Beschwerde an die kurpfälzische Regie­rung. Auch der Hospital­müller Georg *Fleck und der Stiftsmüller Henrich Schmitt opponierten. Es kam zu Sabotageakten durch die Stadtbevölkerung. Pfaff er­klärte sich „um des lieben Friedens willen“ 1745 bereit, das zweite Wasserrad abzureißen, wenn die Kur­pfalz auf die Erbpacht hierfür verzichtete. Die kurpfälzische Regierung war nicht bereit, auf die Pachteinnahmen zu verzichten und leitete eine Untersuchung ein. Die Regierung schickte einen Wasserbausachverständigen nach Kaiserslautern, um „die sämtlichen Wasserfälle der Müller an der Lauterbach zu Lautern abzuwiegen und zu visitieren; zu prüfen, wo die Klagen der Stadt und der Fran­ziskaner herrühren, ob sie auf die Erhöhung des Wasserbetts an der Schloßmühle zurückzuführen sind oder nicht.“ Das Ergebnis war für die Beschwerdeführer negativ. Eher sei der Spitalmüller an der Misere schuld. Er habe noch vor kurzem ein Brett auf sein Was­serbett gestellt, dadurch staue sich das Wasser bis in den Stadtweiher. Pfaff behielt also Recht, Gang und Mühlrad bleiben. 1760 ist sogar noch ein drittes Rad für die Ölmühle in Betrieb ⁴⁶¹.

 

Die Schloßmühle ging später auf den Sohn, Johann Ludwig *Pfaff († 14.4.1755) über. Nach dessen Tod heiratete die Witwe Margare­ta Elisabetha Weber ⁴⁶² den späteren Schloß­müller Henrich Späth ⁴⁶³, der die Mühle am 17. Oktober 1760 an Konrad Georg *Pfaff für 3000 fl verkaufte ⁴⁶⁴. Schon drei Jahre später verkaufte Pfaff die Schloßmühle an Peter Jakob Eckel aus Otterberg ⁴⁶⁵.

 

Von 1754 – 1700 +++prüfen+++ war Johannes Lenz (∞ mit Elisabetha Katharina NN.; Vater des Johann Nikolaus Lenz [~ luth. 1.4.1746 Kaiserslautern ⁴⁶⁶ ]) der Müller auf der Schloßmühle ⁴⁶⁷.

 

In einer Renovation von 4.7.1770 wird die Schloßmühle wie folgt beschrieben: „ Diese Schloßmühl ist sub. 7^ten April 1739 an Adam Pfaff illimitieret begeben worden, von diesem ... solche dessen Sohn Ad: Pfaff, letzterer verstorben, dessen vidua eheligte sich mit Hen: Speth, wo solchem nach diese ... solche Mühl ad Decretum de 2^te 7bris 1760 an Conrad Pfaff verkauffet, und davon 60 fl Laude­mium bezahlet. Gedachter Conrad Pfaff überließ solche abermahl ad Decretum de 18^te Jenner 1764 an ... Jac: Eckel, und wurde das Laudemi­um mit 61 fl bezahlet. End­lich das ... Mühl lauth Erbbestandts Transfix de 12^te April 1774 Maximilian *Winteroll übernom­men .... (Bl. 6, 6r). Die soge­nannte Schloßmühl liegt einseits dem Herrschaftlichen Schloß, anderseits der Oberamtmannswies, Vor­nen Statt alliment, Hinten die Statt­mauer, Bestehend in Einer Mahlmühl mit zweyen Gäng, sodann einem Ohliggang, Scheuer, Stall, Hofgering, Gärten und dem Müh­len Bach ad ½ Morgen 20 ½ Ruthen ....“ ⁴⁶⁸.

 

Eugen Reis weist demgegenüber auf folgendes hin. Der Sohn Johann Adam (2) des Schloßmüllers Johann Adam (1) *Pfaff und der Su­sanna Münch verstirbt bereits als 4jähriger im Kindesalter (17.12.1742 - † 23.8.1746) ⁴⁶⁹. Die in der Renovation vom 4.7.1770 ge­nannte „vidua“ [Anm.: Margareta Elisabetha Weber ⁴⁷⁰], die in 2. Ehe den Johann Heinrich Späth heiratet ⁴⁷¹, war in erster Ehe mit dem Schloßmüller Johann Ludwig Pfaff († 14.4.1755) verheiratet, dem ältesten Sohn des Schloßmüllers Johann Adam (1) *Pfaff und der Su­sanna Münch ⁴⁷².

 

Dieser in der Renovation von 4.7.1770 genannte Peter Jakob Eckel ⁴⁷³ hieß in Wahrheit Johann Peter Eckel ⁴⁷⁴. P. J. Eckel bat 1772 um Erlaubnis, eine Hanfreibe auf der Schloßmühle errichten zu dürfen ⁴⁷⁵. Auch Eckel war nur we­nige Jahre Schloßmüller, denn bereits 1775 wird in den Ratsprotokollen ein anderer Schloßmüller genannt ⁴⁷⁶.

 

1774 ersteigerte Maximilian *Winderoll für 3150 fl den Erbbestand der Schloßmühle ⁴⁷⁷. Er erhielt am 12.4.1774 einen Erbbestands­brief für die Mühle ⁴⁷⁸. Im September 1791 wollte Winderoll seine Mühle verkaufen, da er darin kein Auskommen mehr findet. Er hatet als Interessenten den Mennoniten Tobias Licht von der Herzogmühle in St. Grethen bei Dürkheim gefunden. Dieser bot 3800 Gulden Kaufschilling und 10 Louis d'ors Trinkgeld. Ein vorläufiger Kaufakt war bereits unter dem Beistand von Jakob Westrich von der Papiermühle abgeschlossen worden. Daraufhin erhob die Stadt Kaiserslautern Einspruch gegen den Verkauf. Sie pochte auf ihr Privileg, keinen Mennoniten, Juden oder leibeigenen Christen aufnehmen zu müssen. Der Verkauf wurde deshalb durch Regierungs­reskript vom 29.2.1792 aufgehoben ⁴⁷⁹. 1792 klagte Maximilian Winteroll, Erbbestandsmüller der Schloßmühle in Kaiserslautern vor dem Kurpfälzi­schen Oberappellationsgericht gegen den Stadtrat von Kaiserslautern wegen Auslösung der Schloßmühle ⁴⁸⁰, nachdem die Stadt Kaiserslautern zwischen 1789 und 1792 den Verkauf der Schloßmühle „zum Wohle der Stadt“ unternommen hatte ⁴⁸¹.

 

1821 war Heinrich Winterroll der Müller auf der Schloßmühle. Auf Anforderung des Gerichts im Zusammenhang mit einen Prozeß gegen Winderoll wurde das Anwesen Schloßmühle 1821 von dem Katastergeometer Etienne „pflichtmäßig aufgenommen, vermessen und zu Plan gebracht“ ⁴⁸². Von den Schloßgebäuden war nicht mehr vorhanden, aber die Mühle stand noch. Drei Wasserräder sind im Etienne'schen Plan eingezeichnet, welche die Mahl- und Ohligmühle des Heinrich Winterroll antreiben ⁴⁸³.

 

1870 war Carl Herbig der Besitzer des Anwesens. Dann wurde die Schloßmühle von der Stadt Kaiserslautern aufgekauft und stillgelegt ⁴⁸⁴.

 

Die Mühle besteht seit langem nicht mehr. Nach einem Bericht in der Pfälzischen Volkszeitung vom 1.7.1959 wurde bei Aushubar­beiten für eine Wasserleitung bei der Barbarossaburg die östliche Front des Fundamentes der Schloßmühle freigelegt ⁴⁸⁵.

 

Karte:

- Armeebibliothek München: Le chateau de Kaysers Lautern, Handzeichnung von 1740, abdruckt in: Kaiserslautern Festschrift zum 675­jährigen Jubiläum der Stadterhebung, 1951 (zeigt die Verhältnisse der Schloßmühle vor dem Umbau von 1740 ⁴⁸⁶)

- LA Speyer Best. W1 Karte 1234 02: Herrschaftlicher Kameralgrasgarten am Schloß in Kaiserslautern, Lageplan mit Ortslage Schloß, Schloßvorhof, Schloßmühle und Schloßgarten, kolorierte Federzeichnung, Zeichner Josephe Etienne, 1783

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Schloßmühle in Kaiserslautern; in: Nordpfälzer Geschichtsverein 1966, S. 34: Das Schloßmühlenge­lände nach einem Etienne-Plan von 1770 ⁴⁸⁷

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Schloßmühle in Kaiserslautern; in: Nordpfälzer Geschichtsverein 1966, S. 29, Schloßmühle 1821 nach ei­nem Plan von Etienne ⁴⁸⁸

 

Karte:

- Keddigkeit/Wenz/Untermann: Prämonstratenserstift Kaiserslautern, in: Klosterlexikon, Bd. 2, S. 388: Ausschnitt aus dem Stadtplan von Jacob van Deyl, 1672, Kriegsverlust des HSTA München, Kopie von 1935 im Stadtarchiv Kaiserslautern, die Spitalmühle dort als Nr. 9 genannt

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. A1 Nr. 414: Emich von Layen, Oberst, und seine Frau Anna Elisabeth geb. von Flersheim treten an ihren Schwager Jo­hann Casimir Kolb von Wartenberg, pfalz-simmernschen Rat und Statthalter zu Kaiserslautern, und dessen Frau Maria Clara geb. von Flersheim aus der flersheimischen Erbschaft ab verschiedenen Vermögensgegenstände, darunter die Erbgült von 40 Mltr Korn auf der Mühle zu Lautern; Urk. v. 12.9.1659

- LA Speyer Best. A1 Nr. 418: Pfalzgräfin Maria Eleonora von Pfalz-Simmern belehnt die Brüder Kolb von Wartenberg mit der Erbgült von 40 Mltr Korn auf der Mühle zu Kaiserslautern, Urk. v. 11.4.1665 ( Abdruck bei Glasschröder: Rep. d. Urk. d. Kurpfalz, Bd. 1 [1892/94] Nr. 418)

- LA Speyer Best. A2 Sachakte 1240: Schloßmühle Bd. 1, 1673-1700, 1710-1762 (380 Blatt)

- LA Speyer Best. A2 Sachakte 1240 UNr. 2: Schloßmühle, Bd. 2, 1760-1792 (259 Blatt)

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240 UNr. 4: Kaiserslautern Schloßmühle, enthält u.a. Erbbestandsbriefe für Conrad Pfaff, Peter Jakob Eckel und Ma­ximilian Winterroll, 1760-1764, 1774

- LA Speyer Best. A2 Nr. 1240/1-5: „Acta betr: die Schloßmühle zu Kaiserslautern a) 1749-1762, 1760-1792, 1789-1792 b) Erbbestands­briefe ao. 1760 u. 1764 c) Renovation nebst Plan ao. 1770

- Weber, Friedrich Wilhelm: Die Schloßmühle in Kaiserslautern; in: Nordpfälzer Geschichtsverein 1966, S. 28-42

 

 

- Spitalmühle, Spittelmühle, Stadtmühle:

am Stiftsplatz in Kaiserslautern gelegen ⁴⁸⁹, in der heutigen Spittelstraße. Die Lauter fließt heute tief unter der Spittelstraße, das Gelän­de wurde im 20. Jh. aufgeschüttet ⁴⁹⁰.

 

Neben der Burgmühle war die Spittelmühle die älteste Mühle von Kaiserslautern Zuerst dem von Kaiser Friedrich I. Barbarossa gestifte­ten Hospital Sankt Maria als Mahlmühle beigegeben, wurde sie noch im 12. Jh. zur Klostermühle der Prämonstratenser. Die Mühle lag am Ufer der Lauter und stieß mit dem Ostende an die danach errichtete Stadtmauer. Die Lauter und das Weiherwasser flos­sen in Kanä­len durch die Befestigungsanlage, für den Klostermüller gab es ein kleines Tor ⁴⁹¹ im Mauerwerk, in dem er zum Müh­lenwoog, später Stadtw­oog ⁴⁹², gelangte, um dort den Wasserstand ⁴⁹³ zu regulieren. 1360 bei der Trennung von Prämonstratenser­kloster und Spital dem letzteren zugewiesen ⁴⁹⁴. Ab 1360 hieß die Klostermühle nach ihrem mut­maßlichen Inhaber „Virlings­mühle“. Sie wurde in der Folge Eigentum des Lauterer Spitals und trug dann den Namen „Spitalmühle“, der zu „Spittel­mühle“ wurde. 1389 wurde der Stadt Kaiserslau­tern erlaubt, eine Walkmühle anzugliedern. 1559 wurde die Mühle durch Mathes Lawer und Hans Spital neu errich­tet ⁴⁹⁵, im 30jähri­gen Krieg stark beschädigt und wieder aufgebaut, gelangte 1774 vollends in städtischen Besitz und wurde deshalb „Stadtmüh­le“ ge­nannt. ⁴⁹⁶

 

Im Gefällebuch des Stifts Lautern von 1565 heißt es: „Item iiiį mlr. Korn gipt järlich Veltin, spittalmüeller, von etlichen des stiefts äckern“ ⁴⁹⁷.

 

Am 5./15.8.1642 gerät Hans Conradt *Lettenbauer als Spitalmüller mit Abraham Darr aus Otterberg in Streit. Darr wollte zunächst in der Spitalmühle dann in der „Klostermühle“ mahlen, es kam darüber mit Lettenbauer zur Auseinandersetzung ⁴⁹⁸.

 

1646 und noch 1649 wird Hans *Jung als Spitalmüller in Kaiserslautern genannt ⁴⁹⁹. Jung wird am am 29./19.11.1649 in einem Tausch mit Hanß Wolf *Compter genannt ⁵⁰⁰.

 

Am 12.7.1647 wird der Bürgermeister von Kaiserslautern, Hanß Wolff *Compter als „Spitalmüller“ in Kaiserslautern bezeichnet ⁵⁰¹.

 

Hans Peter *Weber, Sohn des Hanß Jakob *Weber aus Oppenstein (Müller auf der Oppensteiner Mühle) und Bruder der Anna Margare­the *Weber (∞ mit dem Müller auf der Oppensteiner Mühle Hanß *Schönenberger) war bis 1652 Müller auf der Oppensteiner Mühle und wurde 1652 Spitalmüller in Kaiserslautern ⁵⁰². Am 17.7.1652 heißt es im Kaiserslauterer Bürgerbuch: „Peter Weber, der Müller im Spital, von Oppenstein, ist bürger worden und hat Pflicht geleist ut moris“ ⁵⁰³.

 

Am 7.5.1653 erhält der nunmehrige Müller auf der Spitalmühle, Nicolaus Mosseler (Mußler) die Bürgeraufnahme in Kaiserslautern (geb. Oberstein, zeitweise Müller in Otterberg, ab 18.12.1655 Müller zu St. Lambrecht) ⁵⁰⁴. Bereits 1656 hat ein erneuter Wechsel auf der Spi­talmühle stattgefunden. Nunmehr Johann Rudolff der Spitalmüller. Zu diesem heißt es am 17.6.1656 im Kaiserslauterer Bürgerbuch: „Jo­hann Rudolff von Waltersbrick in Hessen, ietziger Spitalmüller, ist burger worden und hatt Pflicht geleist wie bräuch­lich“ ⁵⁰⁵.

 

1675 ersteigert der Theobald *Metzger († 21.5.1677 Kaiserslautern), Spitalpfleger in Kaiserslautern, die Hospitalmühle; er betreibt diese durch einen Unterpächter, den Johannes Müller ⁵⁰⁶.

 

Im Schatzungsbuch des Oberamts Lautern von 1684 heißt es: „Ein Mühl in hiesige Stadt beym Clostergarten an der Stadtmauer an Con­rad Lettenbawer auf 8 Jahr ad 34 M Korn verliehen“ ⁵⁰⁷.

 

Am 20.2.1685 wird Hanß Conrad Lettenbauer jun.- als Spitalmüller in Kaiserslautern genannt ⁵⁰⁸.

 

Am 9.4.1696 wird der bisherige Müller auf der Neumühle in Kaiserslautern, Hans Velten *Pfaff als Spitalmüller genannt ⁵⁰⁹. Sein Sohn Daniel Pfaff ist ebenfalls Hospitalmüller ⁵¹⁰. +++prüfen+++: bei Reis, S.75 ist kein Sohn Daniel genannt+++

 

Ab 1700 ist Heinrich *Pfaff der Hospitalmüller in Kaiserslautern (er wird am 28.5.1728 als Neumüller genannt) ⁵¹¹.

 

Am 3.3.1707 wird als Pate bei der Taufe des Philipp Petrus Diehl im deutsch-reformierten Kirchenbuch in Otterberg der Philipp *Knierie­men von Lautern als Müller in der Spitalmühle erwähnt ⁵¹².

 

Zwischen 1722 und 1724 wird Johann Wilhelm *Aumer als Erbbestands-Hospitalmüller erwähnt. Am 18.12.1724 wird die Mühle seiner Schulden wegen versteigert. Johann Daniel *Pfaff ersteigert sie um 700 fl ⁵¹³. Er verkauft die Spitalmühle an Balthasar Müller. Klagt am 4.2.1732 gegen diesen, da die Kaufsumme nicht gezahlt wurde ⁵¹⁴. Auch 1728 war Johann Daniel *Pfaff Spitalmüller in Kaiserslautern; er ist 1728 im lutherischen Kirchenbuch von Münchweiler/­Al­senz erwähnt ⁵¹⁵. 1738 ist Nicol *Niclas als Müller und Erbbeständer auf der Spitalmühle in Kaiserslautern ⁵¹⁶.

 

Die „Spittelmühle“ war auch eine Weile im Erbbestand der Haschbacher Müllersfamilie Drees gewesen sein (s. auch Reis, Kaisers­lautern im 18. Jh.). Dies dürften Vorfahren/Verwandte des mit Kath. Maria Drees ∞ Jakob gewesen sein ⁵¹⁷.

 

Mitte des 19. Jh. (err.) war Andreas *Müller der Spitalmüller in Kaiserslautern. ∞ mit der Müllerstochter NN. Krauß von der Reichholds­mühle. Er ist der Schwager des Müllers auf der Reichsholdsmühle Wilhelm Krauß ⁵¹⁸ und ein Neffe des 1788 auf die Kaisers­mühle ge­kommenen Friedrich Schalk (1) ⁵¹⁹. Im Handels- und Adressbuch der Pfalz von 1864 wird in Kaiserslautern genannt der Müller und Mehl­händler Andreas Müller ⁵²⁰.

 

Bereits 1813 hatte die Stadt Kaiserslautern, die seit 1774 Alleineigentümerin der Mühle war, das Anwesen gekauft. 1822 bestand es aus einer Mahlmühle mit 2 Gängen, Wohnung, Scheuer, Stallung, Schopp, Schweinestall und Hofraum. 1862 wurde das Wohnhaus zu einem Repräsentativbau umgestaltet und von der Stadt Kaiserslautern für Wohnungen angemietet. Die Müllerei war seit 1874 ein­gestellt, 1891 kaufte die Stadt das Anwesen und nutzte es als Stadthaus II, zuletzt als Museum und Landratsamt. ⁵²¹

 

Mit dem Abriß der „Spittelmühle“, die nach einem Umbau (1935/36) das Theodor-Zink-Museum beherbergte, hat die Stadt am 19. April 1951 begonnen. Der letzte Besitzer der Spittelmühle, Andreas *Müller, baute das Stadttheater, das in der heutigen Karl-Marx-Straße stand. ⁵²²

 

Müller auf der Spitalmühle waren:

- 1642 Hans Conradt *Lettenbauer

- 1646/4649 Hans Jung

- 12.7.1647 der Bürgermeister von Kaiserslautern, Hanß Wolff *Compter wird als „Spitalmüller“ in Kaiserslautern genannt

- 1652 Hans Peter Weber (stammt aus der Oppensteiner Mühle)

- 7.5.1653 bis 18.12.1655 Nicolaus Mosseler (Mußler); er wechselt 1655 auf die Mühle in St. Lambrecht

- 27.3.1656 Hans Conradt *Lettenbauer wird erneut als Spitalmüller genannt

- 1675 Theobald *Metzger († 21.5.1677 Kaiserslautern), Spitalpfleger in Kaiserslautern ersteigert die

Hospitalmühle; er betreibt diese durch einen Unterpächter, den Johannes Müller

- 20.2.1685 Hanß Conrad Lettenbauer jun.- als Spitalmüller in Kaiserslautern genannt

- 9.4.1696 Hans Velten Pfaff, der bisherige Neumüller

- ab 1700 bis 1707 Heinrich Pfaff

- 1707 Philipp Knieriemen

- 1722 bis 1724 Johann Wilhelm *Aumer als Erbbestands-Hospitalmüller erwähnt. Am 18.12.1724 wird die Mühle seiner

Schulden wegen versteigert. Johann Daniel *Pfaff ersteigert sie um 700 fl

- 18.12.1724 Johann Daniel Pfaff; verkauft die Spitalmühle an Balthasar Müller. Klagt am 4.2.1732 gegen diesen, da

die Kaufsumme nicht gezahlt wurde

- vor 1732 Balthasar Müller

 

Karte:

- Keddigkeit/Wenz/Untermann: Prämonstratenserstift Kaiserslautern, in: Klosterlexikon, Bd. 2, S. 388: Ausschnitt aus dem Stadtplan von Jacob van Deyl, 1672, Kriegsverlust des HSTA München, Kopie von 1935 im Stadtarchiv Kaiserslautern.

 

Photo:

- Weber: Mühlen und Müllerhandwerk, S. 236

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. A2 Sachakte 1240 UNr. 14: Verpachtung der Stadtmühle, 1790

- LA Speyer Best. B2 Sachakte 691 UNr. 2: Banngerechtigkeit der Stadtmühle zu Annweiler, 1770-1773

- Meyer, Louis: Vom mittelalterlichen Hospital zum Museum. Mußte Aufbauplanung weichen. Spittelmühle im Wandel der Zeiten.. - In: Rheinpfalz, Kaisersl. 18, Nr. 186 v. 13. 8. 1962

- Weber, Friedrich Wilhelm: Hospitalmühle, Spittelmühle, Stadtmühle. [Kaiserslautern]; in: Pälzer Sunndag [Pfalz. Volksztg]. 1965, Nr. 12.

 

 

 

- Stadtmühle:

s. Spitalmühle

 

 

- Stiftsmühle:

s. auch Bordmühle des Stifts

 

Die Mühle lag an einem Mühlgraben direkt östlich der Stiftsmühle ⁵²³.

 

1535 schlossen „Dechant und Capittel unser lieben Frauen und Sanct Martins Stift“ Kaiserslautern und die Stadt Kaiserslautern einen Vertrag „wegen der Mühlen und Bach“ ⁵²⁴. Am 7.6.1535 bekunden das Sankt Martinsstift und die Stadt Kaiserslautern eine Einigung in den Streitigkeiten bezüglich der Stiftsmühle. Umstritten war die Frage der Stiftsfreiheit und des Konkurrenzsschutzes der städti­schen Müller gegenüber dem Stiftsmüller, zu welchem Zweck die Stadt die Tätigkeit des Stiftsmüllers auf Stiftspersonen beschrän­ken und die gebührenpflichtige Benutzung der städtischen Mehlwaage obligatorisch machen, das Stift hingegen unter Berufung auf seine Privilegien und altes Herkommen keinen Mahl- oder Wiegezwang hinnehmen will. Das Stift machte weiterhin Schadenersatz­ansprüche am Kanal­bett wegen vorübergehender Stillegung der Stiftsmühle geltend ⁵²⁵.

 

1565 wird „Conrad, des stifts Müller“ im Gültregister des Prämonstratenserstifts genannt ⁵²⁶. Im Gefällebuch des Stifts Lautern heißt es 1565 an anderer Stelle: „Item xii mlr. Korn gipt järlich Conradt, des stifts müller, auß des stifts müelen“ ⁵²⁷. Im Gefällebuch des Stifts von 1590 heißt es: „xii mlr. Korn stiftsmuhl, so ietzo Henrich Mock in handen, olim Theobalt Muller“ ⁵²⁸.

 

Der Stiftsmüller in Kaiserslautern, Heinrich Mack ⁵²⁹, erhielt am 26.1.1603 einen Erbbestandsbrief, auf dem Platz einer abgebrann­ten Mühle [Anm.: der Bordmühle am Kaiserswoog] eine Mahlmühle [die spätere Papiermühle] zu errichten ⁵³⁰.

 

Der Müller Hieronymus Cuhn († 4.8.1627) dürfte Müller auf der Stiftsmühle gewesen sein, denn nach seinem Tod wird seine Witwe am am 2.9.1633 von Johann Caspar Haag, dem Stiftsschaffner verklagt ⁵³¹.

 

Am 25.2.1651 wird der bisherige Schloßmüller in Kaiserslautern, Hanß *Bös, als Stiftsmüller bezeichnet ⁵³².

 

Am 12.11.1657 erteilt die Churfürstliche Güteradministration Heidelberg dem Hanß Wendel *Stephan und seiner Hausfrawe Magdale­nen, Nicolay Stephans deß Papiermüllers Sohn [Anm.: s. Nickel *Stephan], einen Erbbestandsbrief über die Mühle, die „unser Stift zu Lautern [als] eine eigenthumbliche mühl daselbst hat, welche hiebevor umb eines Jahrs bestandt als zwölf Mltr Korn verliehen worden“ ⁵³³. Nach einem 10jährigen Temporalbestand erteilt Kurfürst Carl Ludwig am 12.11.1667 dem Hans Wendel *Stephan, dem Sohn des Papiermüllers in Kaiserslautern Nicolay Stephan, und seiner ehelichen Haus­frau Magdalena NN., die Stiftsmühle zu Kai­serslautern in ei­nem Erbbestand ⁵³⁴. Wendel Stephan ist im Schatzungsprotokoll Kaiserslautern von 1684 aufgeführt: „Die Stiffts­mühl ist Wendel Ste­phan umb einen gewiesen pfacht Erbl Verliehen, wie in seinem Nahrungs Zettul zu sehen“ ⁵³⁵.

 

Daniel Stephan († vor 1696 ? ++++klären ++++) wird 1683 als Mitglied der Bäckerzunft und Stiftsmüller in Kaiserslautern geschatzt bei einem Vermögen von 765 fl.; seine Witwe Magdalena NN. († 4.4.1705 Kaiserslautern) hatte sich nochmals mit Hanß Müller von „Wolffen“ verheiratet ⁵³⁶.

 

Joh. Peter *Müller ist 25.4.1696 Stiftsmüller, Sohn von Hans Wolff Müller (aus „Meißelsdorf“/Österreich, ist 24.02.1662 Taglöhner in KL, erst 16.01.1672 Bürgeraufnahme). ⁵³⁷

 

Hanss Wolff (Johannes) *Müller (ein Bruder des vorigen) ist am 25.4.1696 jetziger Stiftsmüller, „welcher vorhin die Bürgerschaft ge­habt, aber solche verzogen“, soll wieder Bürger werden ⁵³⁸; Sohn des Hanss Wolff Müller aus „Meißeldorf“/Österreich (am 24.2.1662 Tagelöh­ner in Kaiserslautern, Hintersasse in Kaiserslautern; Bür­geraufnahme 16.1.1672) und der NN. aus Landstuhl ⁵³⁹.

 

Nach 1704 wird Antoni *Bonoll (Bonolth) († 1.5.1713 Kaiserslautern) als Stiftsmüller genannt, der zuvor Papiermüller in Kaiserslaut­ern war. „... er beabsichtigt nach Altleiningen umzuziehen, um auf der dortigen „Borthmühle“ zu schneiden, da er von der Schwiegermutter von der hies. Mühle vertrieben wurde“ ⁵⁴⁰. ∞ Anna Catharina NN. (geb. Müller ?); die Ehefrau wird genannt. Vater der Anna Magdalena Bonoll (geb. 20.4.1704 Kaiserslau­tern; ∞ mit dem Schlossermeister Elias Birck) ⁵⁴¹ und der Anna Ursula Bo­nolth (∞ mit dem Müller­meister und Betriebsnachfolger auf der Stiftsmühle, Johann Heinrich *Schmidt ⁵⁴²).

 

1738 ist [Johann] Heinrich (1) *Schmidt der Müller und Erbbeständer auf der Stiftsmühle in Kaiserslautern ⁵⁴³. Vater des Stiftsmül­lers Johann Heinrich (2) Schmidt.

 

Der „Stiftsmüller [Johann] Heinrich (2) Schmitt dahier zu Lautern“ beantragt am 7.3.1758 bei der Geistlichen Güteradmini­stration Hei­delberg die erbliche Begebung „der zu alldasigem Stift gehörigen so genannten Münchwies und Weyer“ etc. gegen Zah­lung von 300 fl Erbkauf und 12 fl jährl. Canonis“ ⁵⁴⁴. 1757 war Heinrich Schmitt auch Erbbeständer des Hofes 'Tierhäuschen' ⁵⁴⁵. Auch 1758 ist der Heinrich Schmitt als Müller und Erbbeständer auf der Stiftsmühle Kaiserslautern. Er ersteigerte am 25.2.1758 vom Stift Lau­ern die die­sem gehörende Münchweis und Weiher, sodann einen Schuppen, Wiese und einen weiteren Weiher gegen 300 fl Erbkauff und 120 fl „jährl: Canonis“, „damit er das Waßer desto besser zusammen packen, und ... auf seine Mühle bringen“ zu kön­nen ⁵⁴⁶. Heinrich Schmitt bat 1786 beim Stadtrat um Genehmigung, „seinem neuen Haus“ beim 'Tierhäuschen' einen Ziegelofen gegenüber stellen zu dürfen ⁵⁴⁷.

 

1792 ist Johann Wilhelm Krauß der Stiftsmüller ⁵⁴⁸. Er ist der Schwiegersohn des Stiftsmüllers Johann Heinrich Schmidt ⁵⁴⁹.

 

Müller auf der Stiftsmühle sind:

- 1603 Heinrich Mack

- bis 4.8.1627 Hieronymus Cuhn († 4.8.1627)

- +++++

- 1651 der bisherige Schloßmüller in Kaiserslautern, Hanß *Bös, wird als Stiftsmüller bezeichnet

- ab 12.1.1657 Hanß Wendel *Stephan

- bis vor 1696 Daniel Stephan († vor 1696 ?); seine Witwe Magdalena NN. heiratet den Hanß Müller von „Wolffen“ ,

- 25.4.1696 Hanss Wolff (Johannes) *Müller; seine Tochter Anna Catharina (err) heiratet den Anton Bonoll

- nach 1704 Antoni *Bonoll (Bonolth) († 1.5.1713 Kaiserslautern); seine Tochter Anna Ursula Bonolth heiratet den

Müllermeister und späteren Stiftsmüller Johann Heinrich Schmidt

ab ca. 1713 Johann Heinrich (1) Schmidt († 21.7.1746); Vater des Johann Heinrich (2) Schmidt

ab 21.7.1746 – † nach 12.8.1770 Johann Heinrich (2) Schmidt († nach 12.8.1770); seine Tochter Magdalena Franziska Schmidt (~ 26.4.1763) heiratet am 16.5.1785 den Johann Wilhelm Krauß

- ++++

- ab 1786 (err.) Johann Wilhelm Krauß

 

Karte:

- Keddigkeit/Wenz/Untermann: Prämonstratenserstift Kaiserslautern, in: Klosterlexikon, Bd. 2, S. 388: Ausschnitt aus dem Stadtplan von Jacob van Deyl, 1672, Kriegsverlust des HSTA München, Kopie von 1935 im Stadtarchiv Kaiserslautern.

 

Literatur/Urkunden:

- LA Speyer Best. A 14 Nr. 307a: „Vertrag zwischen dem Stift und der Stadt wegen der Mühl und dem Bach von 1535. Copia vidima­ta vom 17.4. 1760“, (1535) 1760, enthält Abschrift von 1760; Anm.: Ausführliches Regest bei Dolch: Urkundenbuch Kaiserslautern, Bd. III, S. 308-309 Nr. 364

- LA Speyer Best. A 14 Nr. 307e: Stiftsmühle, 1667-1792

- LA Speyer Best. A14 Sachakte 310 UNr. b/1: Plan über die Wooge („ohngefehrer entwurf samlicher woog“) von der Stadt bis zur Lauter mit Stadt- und Stiftsmühle, Papiermühle und Entersweilerhof mit dortiger Mühle und geplantem Verlauf des Mühlbachs von Renovator J. Etienne, 1780

 

 

- Trompelschmiede:

im Hagelgrund, Tal des Eselbachs für 1590 nachgewiesen. Das Wort „Trompel“ dürfte von mhd. Drummen, drommen herzuleiten sein. Das mhd. 'smide' bedeutet zunächst Metall (die Schmiede = smidewerc). Da 'drommen' (s. auch 'trommeln') hauen, schlagen, zer­schlagen beinhaltet, könnte es sich bei der Trompelschmiede um ein Pochwerk, vielleicht auch einen Hammer handeln ⁵⁵⁰.

 

 

- Virlingsmühle:

s. Spitalmühle

 

 

- Waffenschmiede:

s. auch Schleifmühle

s. auch Trompelschmiede

 

1588 wird im Gültregister des Prämonstratenserstifts Kaiserslautern genannt der Waffenschmied Hans von Horbach; er besitzt ein Haus „vff dem Graben“, d.i. in der heutigen Fackelstraße ⁵⁵¹.

 

Am 23.9.1609 erhält der aus Colmar/Elsaß stammende Waffenschmied Hanß Jacob *Brenneisen die Bürgeraufnahme in Kaiserslau­tern; er wird 1611 geschatzt bei einem Vermögen von 200 fl ⁵⁵².

 

 

- Walkmühle, Weberwalkmühle:

die Weberwalkmühle lag im Bereich der heutigen Kammgarnspinnerei ⁵⁵³.

 

Schon 1451 wird die Walkmühle bei Lagebeschreibung in einem Erbbestandsbrief über die nahe gelegene Komtureimühle erwähnt. In der Urkunde vom 5.11.1451 heißt es u.a.: ... vergeben ihre Kaiserslauterer [Komtureimühle] „mule, ane eyn die nest unden an der Wal­ckmulen unden an der staid zu Lutern gelegen, an Henne Lormann von dem Banne“ (Anm. aus Bann südlich von Kaiserslautern) und dessen Ehefrau Katherinen im Erbbestand ⁵⁵⁴.

 

Auch 1488 wird die Walkmühle in Kaiserslautern erwähnt. Am 2.8.1488 wird anläßlich die der Deutschordenskommende Einsiedel gehö­rende Komtureimühle in Kaiserslautern verkauft. Die Überschrift über die Verkaufsurkunde lautet: „Kauff briff uber die malmu­le unden an der wober walck mule geleg“ ⁵⁵⁵, d.h. an der Walkmühle der Weberzunft gelegen. Als Gegenleistung des Kaufvertrages überträgt die Stadt Kaiserslautern an die Deutschordenskomturei Einsiedel einen „Ewigzins von 18 Malter gutt luter durß korns ... “ Dafür übereignet Einsiedel der eine Müh­le, „genant des comentersmule, uswindig Keysers Luthern zur mulen aller nehst unden an der weber walck mu­len“ ⁵⁵⁶.

 

Auch 1495 wird die der Weberzunft gehörende Walkmühle in der Stadt Kaiserslautern neben der Komtureimühle der Deutschordens­kommende Einsiedel erwähnt. Die Deutschordenskommende Einsiedel verkaufte am 12.1.1495 jährliche Ewigzinsen von 18 Malter Korn an den Kaiserslauterer Bürger Blesin Scherer. In der Urkunde heißt es: „Den Zins haben ihre vorfarn von burgermeistern und rate zu Lu­terenn von der male mulln, genannt des comethers mule, gelegen inwendig der statt Lutern undenn an der Webern walck­mull ...“ ⁵⁵⁷.

 

 

- Walkmühle des Hanß Laux, Lauxenmühle:

s. Entersweiler Hof

 

 

- Walk- und Ölmühle des Bartholomäus Rettich:

der Gerber Bartholomäus *Rettich (Rettig) erhält am 31.1.1696 einen Platz bei der Neumühle an der Lauter zur Errichtung einer Wal­k- und Ohligmühle gegen 10 fl und jährlich 45 Kreuzer Wasserfallzins ⁵⁵⁸.

 

 

- Walkmühle des Spitals Kaiserslautern:

sie lag bei der sog. Virlingsmühle, d.h. der Spitalmühle ⁵⁵⁹; am 8.6.1665 soll die hinter der Spitalmühle gelegene Walkmühle an den da­maligen Temporalbe­ständer der Spitalmühle, Johann *Ru­dolph (Rudolff) zusätzlich verliehen werden ⁵⁶⁰.

 

1684 wird im Schatzungsbuch Kaiserslautern eine Walkmühle erwähnt, die dem Hospital Kaiserslautern gehört: „Ein alte Walckmühl ne­ben obgemelter Spithal Mühl ist vngangbahr“ ⁵⁶¹.

 

Karte:

- Keddigkeit/Wenz/Untermann: Prämonstratenserstift Kaiserslautern, in: Klosterlexikon, Bd. 2, S. 388: Ausschnitt aus dem Stadtplan von Jacob van Deyl, 1672, Kriegsverlust des HSTA München, Kopie von 1935 im Stadtarchiv Kaiserslautern, die Spitalmühle dort als Nr. 9 genannt

 

 

- Walkmühle bei der Neumühle:

1731 vom dem Neumüller Heinrich *Pfaff errichtet ⁵⁶².

 

 

- Wartmühle, Mühle zur Warte:

s. *Bordmühle des Prämonstratenserklosters

 

 

- Waschmühle:

auch Wackenmühle ⁵⁶³; sie lag an der heutigen Wackenmühlstraße in Kaiserslautern. Die Mühle war eine Mineralmühle und wird auch als Zementmühle genannt ⁵⁶⁴

 

Die Mühle lag am Siegelbach, einem kleinen Seitenbach der Lauter, der längst in der Kanalisation der Stadt Kaiserslautern verschwun­den ist ⁵⁶⁵.

 

Besitzer war 1857, wie sich aus der Versteigerungsurkunde ergibt, H. Jacob. Im Versteigerungsprotokoll vom 24.5.1861 wird das Anwe­sen wie folgt beschrieben ⁵⁶⁶: Erdmühle, auch Stampfmühle genannt, mit Hof und Schuppen (Plan-Nr. 1654, 1643 und 1654 b ca. 5 De­zimale).

 

Wie sich aus einer Verkaufsurkunde von 1905 ergibt, gab es damals auf der Waschmühle eine Hanfreibe ⁵⁶⁷.

 

 

- Waschmühle:

s. Morlautern

 

 

 

 

 

Kaisersmühle bei Kaiserslautern:

s. Kaiserslautern

 

 

 

 

 

Kaisersmühle bei Morlautern:

s. Morlautern, Dammühle

 

 

 

 

 

Kaisersmühle am Kaiserbach bei Waldhambach:

s. Waldhambach

 

 

 

 

 

Kaisersmühle bei Wernersberg:

s. Wernersberg

 

 

 

 

Kallbach:

 

- Rollauermühle:

+++klären+++

 

Urkunden:

- LA Speyer Best. H43 Sachakte 1739: nicht mehr bestehende Wassertriebwerke, 1818-1819, 1840-1865, 1891-1902, 1937 enthält: Loh­mühle Rockenhausen, Dorf- oder Fleckenmühle Alsenz, Dietzmühle Gaugrehweiler, Rollauermühle Kallbach, Mahlmühle Bayerfeld, Hos­termühle Dielkirchen, Lohmühle Winnweiler. Mahlmühle Schweisweiler, Bergmühle Finken­bach-Gersweiler